segunda-feira, junho 07, 2010

Praia

Aqui na regiao existem bastantes lagos e como este fim de semana que passou esteve bastante quente fomos dar uma volta para ver como é que é a praia aqui perto de casa.

Como a maior parte das coisas por aqui estava tudo muito bem organizado, desde o estacionamento, bares, nadador salvador, vestiários, compressor para encher boias e barcos insufláveis, etc. Sao 3,5€ por pessoa mais 2,5€ pelo estacionamento e tudo muito limpo. O tempo estava bom e ninguém perdou a oportunidade de ir apanhar sol.



Dei por mim a fazer comparassoes com Portugal. É óbvio que em Portugal nao há a necessidade de se ir a correr para a rua sempre que o tempo está bom mas a verdade é que por aqui o pessoal aproveita muito mais a natureza e fica mais tempo na rua. Era impressionante a quantidade de gente a andar de bicicleta no sábado e no domingo, e também a quantidade de gente pelas esplanadas com os seus copos de meio litro de cerveja na mao. Ao fim destes anos que levamos pela Alemanha o que nos continua a impressionar é o silêncio... mesmo numa praia cheia de gente nao há muito barulho... às vezes é tranquilidade a mais.

Etiquetas: , , ,

sexta-feira, junho 04, 2010

Nome para nossa Ervilhinha

Temos percebido que encontrar o nome para a nossa bebê não é uma tarefa simples. Aqui vão algumas sugestões que recebemos de amigos e familiares por e-mail e também pessoalmente. Aliás em Valongo tivemos um longo debate para encontrar um nome para nossa ervilhinha, a prima Catarina, a futura avó e futura tia avó também contribuíam com muitas sugestoes.Uma pergunta freqüente é, quais são os nomes mais comuns na Alemanha. Aqui vai uma lista dos nomes da moda por estes lados:E agora os nomes da moda no Brasil e em Portugal
Bom, somente neste post já temos vários nomes lindos, porém temos sempre que ter em conta como fica a pronúncia do nome escolhido em alemao, para que a nossa guria nao tenha problemas por estes lados. Pois, conforme já postei aqui, meu nome por exemplo é problemático. Caso tenham alguma sugestao, deixem um comentário - E nós temos mais 3 meses para decidir.

Etiquetas: