quinta-feira, agosto 31, 2006

Köln, Colônia

Quando se fala de Köln logo vêm-nos uma imagem , as Torres da Catedral da Cidade (Kölner Dom), no quesito Torre somente a Torre da Dom de Ulm é maior, porém o povo de Köln orgulha-se em dizer que a Torre de Ulm é maior, mas por outro lado Köln possui duas Torres e no quesito duas Torres as de Köln sao as maiores.


Köln fica no estado de Nordrhein-Westfalen, 980000 habitantes, quarta maior cidade da Alemanha, Köln é cortada pelo rio Reno, foi uma das cidades do Mundial 2006 e na Parada do Orgulho recebe um dos maiores públicos da Europa, alcancando 1 milhao de participantes.

Essa foto é um dos cartoes postais típicos da cidade:

Um pequeno detalhe, estávamos visitando a Catedral quando nosso guia teve a excelente idéia de nos mostrar a vista mais fotografada de Köln. Entao, lá fomos nós, enquanto atravessávamos a ponte caiu uma água tao forte, bem tínhamos levado a jaqueta de chuva, mas nao guarda-chuva, já dá para imaginar ... E nós ficamos torcendo para que os próximos dias de viagem fossem mais sequinhos. Assim que terminamos de atravessar a ponte, quando já tínhamos onde nos proteger da chuva... é lógico, parou de chover.

Hmmm, nao poderia deixar de comentar que Köln também é conhecida pela Kölnisch Wasser ou Água de Colônia 4711. O interessante é que quando Napoleao invadiu Köln, ele ordenou uma renumeracao da cidade e o local onde era feita a Água de Colônia passou a ter o número 4711. Talvez vcs ainda nao compraram, mas já devem ter visto ou até ganho de presente como lembranca da Alemanha, pois eles vendem umas miniaturas.

E estando na Alemanha, nao poderíamos esquecer de citar as cervejas e Köln também é conhecida pela sua cerveja, e em Köln bebe-se a Kölsch, e o dialeto que se fala na cidade é chamado de Kölsch também, desse modo pode-se dizer que Kölsch é o único dialeto que se pode beber.

terça-feira, agosto 29, 2006

Bonn

Após o término da segunda guerra mundial a Alemanha foi divida em duas partes, ocidental e oriental. Os Aliados ficaram com parte ocidental e a Uniao Soviética com parte Oriental. E 1949 Bonn passou a ser a Capital Provisória da República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) e por pouco, nao ficou capital permanente após a reunificacao da Alemanha. Porém, em 1999 em votacao plenária, por uma diferenca de poucos votos Berlin voltou a ser a capital da Alemanha.

Bonn é hoje uma cidade muito agradável, muitos bares, restaurantes, parques, museus e vida a beira-rio, por sinal o Rio que corta a cidade é o Reno. Na altura da volta da Capital a Berlin, os políticos de Bonn negociaram bem a situacao, pois sedes de organizacoes e fundacoes importantes continuam em Bonn como por exemplo: Nacoes Unidas, Humboldt, DAAD, Deutschepost, Deutschewelle, Deutschetelecom.
.
E novos museus foram construídos, e nós visitamos um deles, "Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland", Casa da História República Federal da Alemanha, a visita ao museu foi guiada e muito interessante, infelizmente nao estavamos autorizados a tirar fotos, pois muitas pecas eram originais. O Museu é bastante interessante e desenhado de uma forma bem inteligente, conta a história da Alemanha a partir do final da segunda guerra, ou seja, de 1945 até hoje. No início da visita, a Alemanha em ruínas e dividida entre Aliados (EUA, Franca e Reino Unido) e Uniao Soviética, o povo lutando pela sobrevivência.
.
Algumas pecas mostram como a populacao transformava capacetes, envólucros de granadas, cartuchos de bombas e outros restos militares da guerra para fazer utensílios domésticos como baldes, jarras ou mesmo suporte para o ovo cozido do café da manha típico alemao.
.
Outro ponto interessante, a Alemanha comeca a viver novamente e precisa de gente para trabalhar, imigrantes vem de todas as partes da Europa para trabalhar na Alemanha Ocidental e num determinado dia chega o trabalhador número 1 000 000, e na estacao de trem é montado todo um aparato para receber tao ilustre pessoa, e nos alto-falantes da estacao chamam por um Sr. (que esquecemos o nome), porém continuando, o Sr. vindo do norte de Portugal (em plena ditadura) demorou muito a se apresentar, mas ele foi corajoso e até possou para a foto, e podemos dizer que na foto o gajo está com uma cara de assustado montado na moto que acabara de receber como prêmio. A foto, moto e a carteira de trabalho estao no museu para contar a história.
.
Quando Mikail Gorbatchov presidente da Uniao Soviética convida Helmut Kohl presidente da Alemanha Ocidental para visitar sua chácara (Quinta), lá num ambiente simples, mesa e cadeiras rústicas de madeira sem terno e gravata, acertam a reunificacao da Alemanha. A foto, as cadeiras e as blusas de la por eles usados estao no museu. E segundo o guia Gorbatchov ao visitar o museu ficou muito emocionado ao ver a foto e pecas. Bem, mais detalhes ... visitem o museu pessoalmente ou o link.
.
Em Bonn nasceu e foi batizado Bethoven, entao por onde andamos na cidade sempre podemos ver uma estátua ou algo que lembre o ilustre filho da cidade. A casa de Bethoven é atualmente um museu e pode ser visitada durante todo o ano. A cidade oferece cultura para todos, além de concertos gratuitos, existem umas prateleiras com livros que basta olhar, escolher e levar o livro sem nenhuma taxa e com total confianca nas pessoas. Na prateleira tem um aviso, explicando que os livros estao disponíveis e que a prateleira também está disponível para receber novos livros. E nós vimos as pessoas vao a prateleira escolhem e levam o livro, assim como devolvem.

E aqui o hotel que ficamos em Bonn. O Marco gostou muito do café da manha!

Viagem pela Alemanha

Vamos comecar a contar sobre a nossa viagem de estudos. Na verdade a Fundacao Humboldt patrocina esta viagem para que os pesquisadores tenham uns dias de férias e também é uma forma de divulgar a Alemanha para o mundo. Foram formados 10 grupos que saíram de diferentes pontos, nosso grupo saiu de Hamburg com 23 participantes, um guia e naturalmente um motorista. ;-)

Aqui uma foto do responsável: Alexander von Humboldt

Tomas, a pessoa responsável por nos levar a tantas cidades com seguranca e boa disposicao.

Aqui o grupo do fundo, como dizemos no Brasil, os mais animados durante a viagem. Franceses, chineses e nós que tiramos a foto.

quarta-feira, agosto 23, 2006

Studienreise!!!

Desde dia 14 e até ao próximo sábado que estamos a viajar pela Alemanha. A fundacao que paga a bolsa da Jerusa e nos oferece esta viagem denomina-a de "Studienreise", ou seja, viagem de estudo. Saímos de Hamburgo e já visitámos Bonn, Köln, Würzburg, Rotenburg o.d. Tauber, München, Dachau, Nürenberg, Bamberg, Erfurt, Leipzig e hoje estamos a escrever de Dresden. Hoje vamos dormir a Berlin e no sábado retornamos para Hamburg. Depois, com tempo e paciência, escreveremos sobre a viagem, que está a ser muito boa!!!

segunda-feira, agosto 07, 2006

BIS!

A primeira vez que fiquei longe do Brasil por bastante tempo, tive saudades de amigos, família, colegas, cheiros e gostos. Bem, na ocasiao, aproveitei a visita da minha amiga Bila e pedi que ela trouxesse Bis para mim, Bis sao uns chocolatinhos parecidos com o Kit-Kat, mas mais gostosos. Minhas amigas achavam interessante meu pedido, com tantos chocolates bons por esses lados europeus e eu pedindo Bis.

Ontem, recebemos um colega brasileiro que veio de Santa Catarina, mais precisamente de Joinville, cidade em que vive e trabalha minha querida amiga Bila. E para minha surpresa, assim que encontramos com Sérgio ele disse que haviam presentinhos para nós. E nao é que a Bila enviou pelo Sérgio, Bis, Sonhos de Valsa e ainda um óleo hidratante de maracujá, para que eu possa matar um pouquinho da saudade de cheiros e gostos do Brasil. Fiquei tao feliz, e lembrando a campanha publicitária do Bis, "existem mil maneira de comer Bis, invente a sua".

Bila, obrigada pelo carinho ... Beijinhos e saudades