Flensburg

Moin, Moin und Herzlich Willkommen in Flensburg – der Stadt der zwei Kulturen - Assim abre a página turística da cidade de Flensburg. Moin, Moin é o típico olá do Norte da Alemanha e Herzlich Willkommen sao as saudacoes de seja de coracao bem-vindo à Flensburg a cidade das duas culturas. Flensburg faz fronteira com a Dinamarca e durante 400 anos fez parte da coroa dinamerquesa e a mistura entre as culturas dos dois países pode ser percebida pela cidade.

Pareceu-nos que o ponto de encontro é no porto da cidade e o mais interessante era a quantidade de pessoas a pescar, homens, mulheres e criancas.

Aqui nosso amigo Luis, que fez os passeios conosco, esperávamos também a companhia de nossos amigos Cynthia e Fábio que estao no sul da Alemanha, mas infelizmente nao puderam vir para o norte no feriado... fica para a próxima.

Norte da Alemanha

Como já havia comentado anteriormente, na Páscoa fizemos alguns passeios aqui pelo norte, acabamos por visitar três estados diferentes. Para visitarmos três estados diferentes no Brasil em três dias e ainda dormir em casa, só é possível no nordeste. No primeiro dia fomos a Flensburg (Schleswig-Holstein), no segundo dia Schwerin, Wismar, Kühlungsborn e Rostock (Mecklemburg-Vorpommern) e no terceiro dia vistamos Celle (Niedersachsen). Bem, aqui vai um mapa da Alemanha e as nossas rotas de viagem (está um pouco pequeno, mas dá para ter uma idéia, a propósito Geesthacht está escrito em vermelho, perto de Hamburgo).

Primavera!

Finalmente chegou a primavera! Hoje esteve sol e a temperatura passou dos 20°C!! Toda a gente andava animada pelas ruas e pelos parques, todos sem os casacos pesados e sentados pelas inúmeras esplanadas que aparecem vindas do nada. Os vizinhos de baixo até estao a fazer um churrasco no jardim. Nao resisti, a caminho das aulas de alemao comprei um gelado e entrei no espírito que me rodeava. E o pessoal fez bem em aproveitar porque parece que amanha a temperatura já cai para perto dos 10°C... Impressionante foi ver as flores que apareceram nas árvores nos últimos dois dias, a primavera deu um ar da sua graca!

Schwerin

No feriado da Páscoa alugamos um carro para passear um pouco aqui pela redondeza. Num dos passeios fomos a Schwerin, a capital do estado "Mecklenburg-Vorpommern". Schwerin estava do lado oriental da Alemanha e agora passa por muitas reformas. Em especial na cidade nao podemos deixar de visitar o Castelo que é rodeado por um lago muito bonito, hmm e o Marktplatz, a praca central também é muito bonita. Na verdade no domingo passado nem o lago nem a praca estavam nos seus melhores dias, pois chegamos cedo na cidade, domingo de Páscoa vcs podem imaginar haviam umas poucas pessoas passeando pela cidade e além disso estava chovendo um pouco e o céu estava carregado. Mas, sei que o visual do castelo para o lago é muito bonito e que a o Marktplatz é muito alegre, pois em 2002, estive com a minha amiga Claudia em Schwerin e tenho ótimas lembrancas de um dia agradável de maio com sol e com a maravilhosa companhia de minha amiga. A propósito o castelo estava em obras naquela altura e continua.

Depois de caminhar um pouco, encontramos muitas pessoas que estavam tomando o café da manha no Café do Castelo.

Essa foto talvez queira dizer que chove muito no Norte.

Marktplatz

Páscoa no Norte da Alemanha!

Os alemaes gostam muito da Páscoa, pois é nesta época do ano que as temperaturas comecam a ficar mais agradáveis e marca a primavera. Há o costume de enfeitar as casas com desenhos e decoracoes em madeira e o mais interessante é que também enfeitam as árvores e os jardins das casas com ovinhos. Em relacao aos chocolates eles também tem o costume de esconder os chocolates no jardim e as criancas com suas cestinhas vao a procura, como no Brasil, bem pelo menos cresci com este costume. Os supermercados tem uma seccao de chocolates, mas nao é nenhuma loucura como no Brasil, que nossos supermercados ficam literalmente forrados com ovos de chocolate em todos os tamanhos. Na primeira Páscoa do Marco no Brasil, ele ficou realmente assustado com a avalanche de chocolate nos supermercados. Hmmm, outro costume daqui, no sábado de Páscoa as comunidades fazem uma grande fogueira, segundo nosso amigo Luis que já vive aqui muito tempo, a fogueira significa que a partir de entao as temperaturas comecam a subir para chegada do verao. Bem, aqui na nossa "vila" também teve comemoracao, bratwurst, bier e muito mais e nao poderia faltar a fogueira para atrair temperaturas mais agradáveis.

Essa foto nao está muito bonita, aqui perto de casa haviam uns arbustos mais bonitos, mas fiquei um pouco envergonhada de tirar uma foto da casa do vizinho. :-)

Pagode no Wohnheim!

Os meninos tocam e cantam bem, todos aplaudiram, mas a letra poucos entendiam.

GKSS Wohnheim

Voltamos a residência de estudantes do GKSS, os brasileiros que estao fazendo estágio e doutorado no Departamento de Materiais e um chinês do Departamento de Química, organizaram um churrasco na sexta-feira. Foi um churrasco de linguica e frango regado a cerveja, pagode e dance. Foi divertido, estavam todos alegres e os brasileiros mostraram um pouco de pagade para a galera, colocaremos um vídeo que o Marco fez, assim vcs podem perceber que estava bastante animado.

Sorte Grande !!!

Aqui segue o site para o acesso a música da Ivete Sangalo.

"A minha sorte grande foi você cair do céu
minha paixão verdadeira
Viver a emoção,
ganhar teu coração
pra ser feliz a vida inteira

É lindo teu sorriso,
brilho dos teus olhos
meu anjo querubim

Doces dos meus beijos,
calor dos meus braços
perfume de jasmim

Chegou no meu espaço mandando no pedaço
O amor que não é brincadeira
pegou me deu um laço,
Dançou bem no compasso,
de prazer levantou poeira
poeira, poeira, poeira
Levantou poeira"

O Marco trouxe uns DVDs do Brasil e ao fazer o almoco estava curtindo o DVD da Ivete Sangalo, vou repartir com vcs um pouco do meu sentimento. Encontrei no site YouTube uma versao que tem tudo a ver comigo e com o Marco e talvez com tantos outros casais que fazem parte desta mistura entre Brasil e Portugal.

Hochwasser übertrifft Rekord von 2002

Creio que em algum post já comentamos que o rio Elbe passa aqui bem perto da nossa casa, porém onde vivemos fica no alto de um pequeno morro. Digo pequeno, pois o Norte da Alemanha é bastante plano e tanto Benedito Novo quanto Lisboa tem a geografia muito mais acidentada. Pois bem, vocês já devem ter ouvido falar das enchentes em Dresden, apesar de ficar no leste da Alemanha, o rio que passa por lá é também o famoso Elbe, a enchente de lá está vindo aos poucos para cá. Mas, como já comentei antes, vivemos no Berg, entao nao se preocupem a enchente nao chega por aqui. Mas, a cidade vizinha (10 km) Lauenburg já está quase batendo o recorde da grande enchente de 2002. Devo dizer que estou um pouco surpresa com o nível do rio, pois em 2002 ajudámos a encher sacos de areia para fazer a barreira de contencao de águas, e neste ano até agora nao houve a movimentacao daquele ano e como vcs podem ver nas fotos o rio está bem cheio.

"Das Hochwasser der Elbe trifft die Menschen am nördlichen Flusslauf unerwartet katastrophal. In Lauenburg in Schleswig-Holstein stieg das Wasser am Freitag höher als beim Jahrhunderthochwasser von 2002. Die Altstadt von Hitzacker in Niedersachsen versank in schlammigen Fluten."

Parece mentira...

...mas fez no dia 1 de Abril um ano que a Jerusa terminou o doutoramento! O tempo passa e a doutora lá vai stressando de volta das membranas, das medidas de dos artigos cientificos, uma verdadeira cientista! Aqui fica entao a comemoracao do primeiro ano em que ela já nao pode ser estudante, já nao há mais nenhum grau académico acima!!