sexta-feira, abril 07, 2006

Hochwasser übertrifft Rekord von 2002

Creio que em algum post já comentamos que o rio Elbe passa aqui bem perto da nossa casa, porém onde vivemos fica no alto de um pequeno morro. Digo pequeno, pois o Norte da Alemanha é bastante plano e tanto Benedito Novo quanto Lisboa tem a geografia muito mais acidentada. Pois bem, vocês já devem ter ouvido falar das enchentes em Dresden, apesar de ficar no leste da Alemanha, o rio que passa por lá é também o famoso Elbe, a enchente de lá está vindo aos poucos para cá. Mas, como já comentei antes, vivemos no Berg, entao nao se preocupem a enchente nao chega por aqui. Mas, a cidade vizinha (10 km) Lauenburg já está quase batendo o recorde da grande enchente de 2002. Devo dizer que estou um pouco surpresa com o nível do rio, pois em 2002 ajudámos a encher sacos de areia para fazer a barreira de contencao de águas, e neste ano até agora nao houve a movimentacao daquele ano e como vcs podem ver nas fotos o rio está bem cheio.


"Das Hochwasser der Elbe trifft die Menschen am nördlichen Flusslauf unerwartet katastrophal. In Lauenburg in Schleswig-Holstein stieg das Wasser am Freitag höher als beim Jahrhunderthochwasser von 2002. Die Altstadt von Hitzacker in Niedersachsen versank in schlammigen Fluten."


2 Comments:

At 08 abril, 2006 16:03, Anonymous Anónimo said...

Olá cunhados, tdo bem com vcs,muito frio por aí né.Então...
por aqui está tdo tranquilo, estão todos bem, na familia Roeder tbém está tdo tranquilo.deixo aqui meu
abraço a vcs...
bjs e c cuidem

 
At 08 abril, 2006 16:08, Anonymous Anónimo said...

Aha... esqueci de dizer,eu estava olhando as fotos,são muito lindas,lugares maravilhosos heim...bjs

 

Enviar um comentário

<< Home