O Marco e a Jerusa navegando pela vida...

Feliz Natal e Próspero 2012

2011-12-25T16:41:00.001+01:00

Feliz Natal e Próspero 2011

2010-12-24T20:15:00.001+01:00

Primeira neve da Carolina

2010-11-30T11:42:00.002+01:00

Hoje em Siegburg

2010-11-26T16:07:00.000+01:00

Assim comecou o dia 26 de novembro em Siegburg.

Exercicio diario levantar a cabeca - 2 meses 18 dias

2010-11-25T13:26:00.002+01:00

Cada dia que passa ... aparece uma novidade

Primeira vez

2010-11-11T16:07:00.005+01:00

Os últimos dois meses foram cheios de primeiras vezes e muito amor.

A primeira vez que ela nos viu... ela não vai lembrar, mas nós nunca esqueceremos... a primeira vez que vi, beijei e cheirei minha filha ainda na sala de parto... não existem palavras para descrever este momento cheio de amor, emoção, alegria, felicidade, êxtase.

O primeiro colo, foi o Marco quem deu, a princípio ela chorava, mas logo depois acalmou-se e aconchegou-se. Esta é a imagem que tenho de quando me trouxeram da sala de parto para o quarto, a nossa filha aconchegada no colo do pai – Um momento tão lindo e com certeza uma daquelas fotografias que ficam guardadas no meu baú de lembranças de momentos de felicidade plena.

A primeira tentativa de mamar, assim que cheguei no quarto a parteira colocou-a sobre o meu peito e instintivamente nossa filha tentou mamar e eu me emociono somente ao lembrar desse momento. Uma vidinha, tão linda, tão frágil, tão amada, tão esperada, aí deitada pela primeira vez sobre meu peito.

A primeira vez que a chamamos de Carolina, já no quarto olhamos para nossa filha e o Marco perguntou , então como vamos chamá-la (nossa lista: Lara, Sara, Isabela, Nicole, Carolina)? Carolina. Sim Carolina é mesmo muito bonito.

O primeiro exame médico, algum tempo depois de estarmos nós três no quarto apareceu o médico e fez o primeiro exame, ele disse que a Carolina foi uma Sterngukern (olhando para as estrelas - posição occipito-sagrada posterior - quando a parte detrás da cabeça e as costas ficam junto à coluna vertebral da mamae) e que ela estava bem.

As primeiras visitas, até o terceiro dia a Carolina só conhecia as vozes e rostos dos pais, enfermeiros e médicos até receber a visita dos avós de Portugal, mais tarde passaram lá em casa os vizinhos do prédio, a colega de trabalho do Marco com o marido e a filha, a avó do Brasil, a Tia Sonia, a Claudia de BN, o Hugo e a Telma, o John e família, a Marly e Valdir, meus colegas de trabalho, outro colega de trabalho do Marco, minhas técnicas... enfim com tantas visitas, a Carolina já foi introduzida ao mundo globalizado, pois nesta pequena descrição estamos a falar de várias nacionalidades (russos, turcos, alemães, portugueses, venezuelanos, gregos, brasileiros e indianos).

Os primeiros sons, logo na segunda semana a Carolina começou a emitir sons e nós bobos a admirá-la. Lá pela sétima semana ela começou a fazer grrrs, ahhhs e ehhhhs e a cada dia que passa aparecem mais sons. Nós achamos que ela é bastante comunicativa.

O primeiro banho ... a parteira nos ajudou e segundo ela para deixar a pele do bebê bem macia, nada melhor do que colocar um pouquinho de azeite na água do banho. Dito e feito, colocamos um pouco de azeite, porém se com sabonete os bebês escorregam imaginem com azeite... como dizem lá minha terra “A Carolina ficou lisa como um jundiá” e eu diria a Carolina ficou mais lisa que um jundiá ensaboado e eu mais tensa que uma corda de violino. Mas “at the end of the day”, ela estava bem feliz a tomar banho e eu fiquei bem feliz (com alguma dor muscular).

O primeiro passeio ... eu e a mãe do Marco aproveitamos um dos últimos dias quentinhos e ensolarados do verão alemão para mostrar para a Carolina o centro de Siegburg, bom ela dormiu o tempo todo, mas apanhou ar fresco um pouco de sol e nós tiramos muitas fotos.

O primeiro sorriso voluntário (sexta semana), eu acho que foi um dia a noite quando o Marco chegou a casa, eu estava com a Carolina no colo, marco deu-lhe um beijo e depois ficamos bem juntinhos a olhar para a Carolina, então nós dois nos beijamos e sorrimos de felicidade ao olhar para nossa filha e ela respondeu com um lindo sorriso banguela.

O primeiro documento de identidade, pois é a Carolina já tem o Cartão do Cidadão, o documento exige uma foto e a nossa filha aparece com os olhos bem abertos, com olhos de curiosidade. Aliás, como esses olhos são curiosos.

A primeira vacina, que na verdade foram várias, mas quando a primeira agulha entrou, até pensamos “Ué, ela não vai chorar?”, mas passaram dois segundos e aí ela chorou, não ela gritava.
A primeira febrinha, com as vacinas a noite veio a primeira febrinha 38,6°C, o que fazer? Não temos medicamentos em casa, telefonar para parteira – já passavam das 21h, optamos por telefonar para um serviço telefônico do nosso seguro de saúde. A primeira coisa que nos disse foi que 38.6°C ainda não é considerado febre, mas que deveríamos acompanhar, pois passando dos 39°C teríamos que fazer algo e passou o nome do remédio que deveríamos pedir na farmácia. O que fizemos, ela mamou e fizemos umas compressas em água morna e quando medimos novamente já estava em 37°C. Ufa! E fomos todos dormir tranqüilos.

A primeira vez que ela viu outros bebês, fomos a aula-teste yoga para mamães e bebês, fiquei entre duas mães e a Carolina deitada com a cabeça apoiada em meus pés tinha a posição perfeita para mexer a cabeça de um lado para o outro para observar os bebês do lado esquerdo e direito, toda feliz, com os olhos super abertos e um sorriso nos lábios a fazer eh, eh, eh... grrr, grrr... Um barato!

A primeira vez que ela consegue agarrar algo, começou com a fraldinha que usamos para limpar a baba, quando demos por nós lá estava a Carolina a segurar a fraldinha, ou movimentar a fraldinha. Muitas vezes ela coloca a fraldinha perto do nariz dela e adormece. Agarrar significa abrir um pouco mais as mãos e assim hoje ela também descobriu suas mãos, com a mão direita aberta, passou a tocar a mão esquerda.

Muitas alegrias!

4 semanas

2010-10-02T13:55:00.003+02:00

Este Flamengo e Benfica nao está lá estas coisas, mas a nossa filha já vestiu a camisa!

7 dias

2010-09-16T18:24:00.000+02:00

Hoje somente tempo para fotos

2010-09-10T19:03:00.004+02:00

Nossa Carolina nasceu no dia 03 de setembro as 15:58 em Siegburg - Alemanha

A pé de mala e cuia para a maternidade

2010-09-02T17:43:00.011+02:00

Fui para casa arrumei algumas coisas, telefonei para a minha parteira avisando que iria para a maternidade, liguei para a maternidade a avisar que estaria a caminho. E lá fui eu a pé de mala e cuia para a maternidade, a sorrir...

Quando escolhemos a maternidade de Siegburg para o parto sempre falamos meio que na brincadeira é tão perto de casa que vai dar para ir a pé e por ironia do destino lá estava eu a caminhar lentamente com um sorriso no rosto a pensar: será que vai ser hoje ou amanhã que vou poder ter nosso bebê nos braços?

Cheguei por volta das 15h telefonei para o Marco e começaram os exames para verificar o diagnóstico da minha ginecologista. Após a primeira bateria de exames me levaram para o meu quarto, logo em seguida chegou o Marco e pouco depois (ca. 17h) veio o meu Abendbrot (jantar).

Neste mesmo dia fiz mais exames, às 18h fomos ao CTG novamente e em seguida a sala de ultrassonografia com Doppler, onde verificamos que a bebê está com 3600 g e 54 cm e às 21h outro CTG. No último CTG do dia durante 30 min tive 3 contrações e assim aprendi a distinguir as leves contrações do movimento do bebê.

Outro exame que fiz em paralelo foi a coleta de urina durante 24 horas, a razão deste teste se deve aos valores dos meus trombócitos. A partir da coleta de urina por 24h pode-se verificar o funcionamento dos rins, como por exemplo, a presença de proteína na urina esta pode estar ligada a problemas renais. Problemas renais aliados a trombocitopenia (baixo valor de trombócitos), pressão alta e edemas podem ser considerados indícios da Síndrome HELLP ou também Eclampsia.

Depois do último CTG do dia, o Marco foi para casa e eu fiquei no hospital. Não dormi muito bem, estranhei a cama, senti falta do Marco, ouvia vozes das enfermeiras no corredor. Enfim às 7 da manhã já estava bem acordada e perto das 8h já estava a receber enfermeiras no meu quarto. Fiz outro CTG e perto das 11h a médica veio falar comigo e fizemos a programação do dia, mais dois CTG, terminar a coleta da urina e poderia ir para casa.

E assim foi minha primeira estadia no hospital e também primeiro alarme falso.

Semana gestacional: 40

2010-09-02T17:35:00.006+02:00

A semana começou tranquila, na terça-feira 31.08.2010 fui à clínica para o controle de sangue, pressão, urina e CTG. Durante o CTG tive uma dor que andava a sentir outros dias, uma dor que dura um pouquinho e vai embora, pensava que a tal dor podia ser uma das famosas contrações. O gráfico do CTG pela primeira vez mostrou picos e no momento da tal dorzinha um pico mais intenso, ou seja, a minha primeira contração percebida como tal e registrada.

Achei interessante que durante o pico da contração os batimentos cardíacos do bebê diminuíram um pouco, minutos depois outra dorzinha leve e outra diminuição leve nos batimentos cardíacos do bebê.

Terminou o CTG fui à fila de espera para conversar sobre os resultados com a minha médica, assim que ela viu o gráfico ela disse que não gostou, pois durante a contração não é bom que os batimentos cardíacos do bebê diminuam e disse que eu deveria ir para a maternidade imediatamente. Eu por outro lado, lembrando dos momentos de estresse anteriores perguntei se pelo menos poderia ir até minha casa buscar a minha malinha. Ela pediu que eu fizesse mais um CTG, depois de ver o CTG permitiu que eu fosse até minha casa e disse que o passo seguinte seria fazer os controles na maternidade e receber um soro que estimule as contrações e acompanhar a freqüência cardíaca do bebê e provavelmente iniciar o parto.

CTG: Controle básico a partir da semana gestacional 30

2010-09-02T16:38:00.004+02:00

CTG: Os batimentos cardíacos do bebê e as contrações são controlados. O controle com CTG é um instrumento que ajuda o médico a diagnosticar problemas de desenvolvimento, ou sofrimento fetal, acima de tudo para ver que o bebê está bem. O interessante é que dá para ver quando o bebê adormece e também quando tem soluço. Durante as últimas visitas andei a tirar algumas fotos e como podem ver a parte do lado direito do gráfico onde as contrações são registradas apresentavam sempre uma linha reta. Na semana 37 alguns picos pequenos, mas vários picos começaram a aparecer na semana 40.

Sinal de que a hora do parto está cada vez mais próxima.

Semana gestacional: 39

2010-09-02T14:57:00.010+02:00

Na Alemanha existe a tradição da festinha de inauguração do apartamento quando da mudança, nós nunca fizemos a tal festinha, pois também andamos uns bons meses sem móveis na sala e depois o tempo foi passando e a prioridade foi dada a outros tópicos. Por outro lado sempre nos sentíamos um pouco em dívida com nossos vizinhos, assim resolvemos fazer um café para eles antes da bebê chegar. Nós tivemos uma tarde bastante agradável.

Aqui os quitutes que preparamos

A mesa do café

Surpresa via correio: Os pais do Marco enviaram o lindo quadro que a vovó fez especialmente para a netinha. O pacote enorme (1,50 de altura) deu bastante trabalho para abrir, pois estava bem embalado, mas valeu o anjo é ainda mais lindo do que nós imaginávamos.

Primeira previsão de parto 26.08.2010 feita pelo Prof. Dr. S.: passou e a bebê ainda continua dentro da barriga.

A semana 39 passou tranqüila.

Semana gestacional 38

2010-09-02T14:11:00.009+02:00

A semana 38 começou com o Marco a dar uma de fotografo para o álbum da gravidez, as fotos ficaram bem legais e será bem interessante daqui a alguns anos ver a nossa filha a olhar estas fotos. Nesta semana fiz com o Prof. Dr. S. mais uma ultrassonografia com Doppler, segundo sua medição está tudo bem com os fluxos de sangue, placenta e desenvolvimento do bebê. Inclusive comentou que e a bebê está com 3167 g. Já está bem grandinha, quase prontinha para vir para o lado de fora da barriga.

Surpresa via correio: Chegou mais um pacote desta vez da minha colega de trabalho T. H. dos EUA. Em junho quando ela esteve aqui já havia trazido prendinhas para a bebê e na altura ela perguntou do que eu sentia falta dos EUA, imediatamente disse: "Brownies". Já fiz brownies aqui, mas deve ter alguma coisa nos ingredientes que faz com que o sabor seja diferente.

Resultado, no pacote surpresa da T. encontrei Brownies americanos e o cheesecake, este último é o preferido da T.. Ela mostrou-se uma pessoa de bastante sensibilidade, fiquei muito feliz. As vezes as surpresas vem de onde não imaginamos.

No mais a semana 38 foi bem tranqüila, também recebemos a visita dos nossos amigos recém-casados e jantamos no Limão Brasil Bar & Restaurante (uma delícia), minha entrada foi uma coxinha de galinha e o prato principal alcatra no alho, muito bom.

08.08 e 09.08 – Curso de preparação para o parto

2010-08-30T17:44:00.003+02:00

Acabamos por fazer o chamado “crashkurs” para futuros pais, vimos em dois dias das 10h as 15h (com intervalo para almoço) o conteúdo que normalmente é dado em 7 dias (2h) para casais ou 14 dias (1h) para a gestante. Este curso para a gestante é financiado pelo sistema público de saúde alemão, o futuro papai tem de pagar uma taxa de 80€. Aprendemos muitas coisas entre elas os diferentes tipos de parto, a respiração adequada durante as contrações e também no momento de pressionar para o nascimento do bebê.

Neste curso fala-se de tudo que relaciona o nascimento do bebê, aprendi também um truque para aliviar as dores que tenho sentido nas ancas quando estou deitada. Tivemos sorte, pois a parteira que deu o curso é bastante profissional e passou-nos muitas informações. Já havíamos ouvido que muitos desses cursos se concentram somente na respiração e tornam-se aborrecidos, os alemães até já apelidaram estes cursos como hächelkurs. A palavra hächelkurs vem do verbo hecheln, é a maneira que o cão, por exemplo, respira com a língua de fora com aquele típico som ech ech ech.... Bom, na verdade no momento em que se tem as contrações que vem seguidas da pressao para o nascimento, deve-se respirar como os cães, dizem que ajuda.

Então, neste momento do curso é muito difícil manter a concentração e não rir, ou melhor cair na gargalhada, ouvindo os seus próprios ech, ech, echs ou os dos outros. Vamos ver como vai ser na hora H. Dizem sempre que quem ri por último ri melhor.

Saímos do curso muito contentes, pois além de vocabulário novo aprendemos várias coisas.

Previsão de Nascimento

2010-08-29T20:37:00.006+02:00

No início da gravidez minha médica fez a primeira previsão para o nascimento baseada no último período, assim a data seria 22 de setembro. Entretanto a primeira ultrassonografia mostrou que a gravidez já estava um pouco mais adiantada, assim ela alterou a previsão para 05 de setembro.

Já o médico que fez a ultrassonografia morfológica na semana gestacional 12, calculou para 26 de agosto e recentemente na maternidade um médico estranhou a data 05 de setembro na minha carteira de gestante e disse que segundo as primeiras medições que constam na minha carteirinha, a data seria 17 de setembro.

E segundo o dito popular as mudanças de lua influenciam muito no nascimento, abaixo o calendário das fases da lua para o período das previsões dos médicos.

Agosto :

Dia 24 - Lua Cheia (nao acertou)

Dia 26 - Médico da ultrassonografia morfológica (nao acertou)

Setembro
Dia 01 - Quarto Minguante (ameacou, mas ainda nao)
Dia 05 - Minha médica
Dia 08 - Lua Nova
Dia 15 - Quarto Crescente
Dia 17 - Médico da maternidade
Dia 22 - Cálculo segundo o último período
Dia 23 - Lua Cheia

A verdade é uma só, só Deus sabe quando é a hora certa e nós ficamos a espera dos sinais.

Barcelona

2010-08-28T19:07:00.024+02:00

Com o Bus Turístico fomos até a parada que dá acesso ao Tibidabo, pega-se um ônibus até a estação do funicular e de lá mais uns 7 min de funicular até chegar ao alto do monte. No alto tem-se uma igreja católica (Templo do Sagrat Cor), um parque de diversões e uma vista bonita de Barcelona. Para subir gasta-se por pessoa 6,60 €, 2,60 para o ônibus e 4 para o funicular (ida e volta).

Em seguida caminhamos pelo Paseig de Gracia, nesta avenida é fácil ficar encantado com a arquitetura dos edifícios e a cada detalhe nas sacadas ou mesmo os famosos faroles banco.
Esta avenida faz parte da Rota Modernista, e em Barcelona o modernismo marcou presenca, percebe-se que houve uma competição entre artistas-arquitetos com o objetivo de fazer a obra mais impressionante. Definitivamente, Antoni Gaudi se destacou em Barcelona foi , suas obras são aos meus olhos encantadoras.

La Pedrera, Casa Milá – quando se está parado em frente a La Pedrera, percebe-se o porquê do nome dado a casa. Gaudi iniciou a construção da Casa Milá em 1906 e terminou em 4 anos. O sistema de ventilação da casa é um dos destaques da visita, os soldados chaminés no telhado dão vida ao sistema de ventilação. E gracas a eles a família Milá em 1910 tinha a casa sempre fresquinha durante os veroes de quase 40°C de Barcelona.

Ainda na Paseig de Gracia, tem-se a Casa Batló também assinada por Gaudi, o telhado da casa Batló lembra as costas de um dragão, os detalhes as formas orgânicas estão por todos os lados.
Ao lado da Casa Batló está a Casa Amatller assinada por Josep Puig i Cadafalch l’any em 1898. Casa Lleo Morera, projeto de Domènech i Montaner, assim como a Casa Fuster.

Casa Amatller e Casa Batló Casa Lleo Morera

A Paseig de Gracia termina ou comeca na Praca da Catalunha, ponto de encontro para todas as comemoracoes em Barcelona.

Outra região da cidade que é bastante bonita é Montjuic, tem-se uma vista muito bonita do porto. O Estádio Olímpico, piscinas olímpicas, museus se encontram nesta região.

A famosa tocha que foi acessa pelo arqueiro em 1992

Para quem está pensando em viajar para Barcelona, a comida espanhola é muito boa e os precos variam muito. Nos restaurantes o menu do meio dia que é composto por entrada, prato principal, sobremessa e uma bebida mesmo num bairro turistico pode-se pagar entre 9-14 € por pessoa. Nós encontramos um restaurante numa rua paralela ao Paseig de Gracia, lindo, aconchegante e a comida bem gostosa. La Polpa nós recomendamos e se derem uma olhada nas opinioes do site do TripAdvisor verao que tem mais gente pensando como nós.

Já a noite o mesmo menu do meio dia custa o dobro, aí vale mesmo a pena ir a um bar de Tapas. As tapas espanholas sao uma delícia e o preco também é bom. Em Barcelona, o turista tem opcoes melhores do que fast-food para a mesma faixa de preco.

Outra marca de Barcelona sao as calcadas, por onde andas encontras estes desenhos nas calcadas.

Outra regiao super bonita e interessante é o Bairro Gótico... enfim Barcelona vale mesmo a pena.

Para nossas pequenas férias em Barcelona encontrei informacoes em vários blogs, porém destaco aqui:

Adriana Setti - Jornalista e autora do blog achados

Fatos & Fotos de Viagem - Excelentes dicas e relatos de viagem

Semana gestacional 25 - Férias

2010-08-26T16:29:00.028+02:00

Atendendo ao pedido da minha amiga Alzete, vou voltar a semana gestacional 25 e postar sobre nossos dias de férias em Barcelona. Aliás, semanas 24-28 são ótimas para viajar, pois neste período a barriga ainda não pesa tanto, mas já aparece e ainda se tem bastante energia. Mas, antes de viajar peguei uma autorizacao de vôo com a minha médica, pois algumas companhias aéreas nao permitem que grávidas voem sem autorizacao médica. Após verificar que eu nao apresentava contracoes, ela aprovou a minha viagem, desde que eu nao ficasse muito tempo parada na mesma posicao. O vôo Düsseldorf até Barcelona é de apenas duas horas, segundo a minha médica vôos acima de 6h ou mesmo viagens longas de carro, trem nao sao recomendadas.

Bom, vamos ao post: Mediterrâneo e Barcelona = Paixao a primeira vista

Quem diz que não existe paixão a primeira vista se engana. Nós chegamos em Barcelona num sábado de sol muito agradável, deixamos as malas no apart-hotel e fomos fazer o reconhecimento da área.

(O apart-hotel fica próximo a Praca da Espanha, custo/benefício muito bom, bom atendimento, bem decorado, quem está pensando em passar uns dias em Barcelona, é uma ótima opcao)

Primeiro destino a região do porto, onde a estátua de Colombo aponta para o mar, e onde me apaixonei pelo mediterrâneo.

Em seguida caminhamos na famosa Las Ramblas. Uma avenida cheia de cores, artistas, artesanato, lojinhas e muita vida. Em todos os sites e blogs de turismo que pesquisei antes das nossas pequenas férias haviam alertas para que se tomasse conta de bolsas, carteiras e máquinas fotográficas, nós não tivemos problemas, mas sempre é bom cuidar.

Dêem uma olhada nesta estátua viva, tentem descobrir como é possível levitar desta forma. Para nós este foi um dos mais criativos que vimos.

Las Ramblas está cheia de pontos altos, um imperdível é o mercado La Boqueria, foi lá que passamos por volta de 15 horas e com tantas cores, cheiros e sabores não foi possível resistir e fazer uma boquinha e tomar um suco de fruta fresquinho.

Continuamos a subir a avenida em direção a Praça da Catalunha, quando de repente passamos ou melhor pisamos sobre um mosaico colorido e bonito, quando vimos a assinatura do artista, nada mais nada menos que Miró, coisas que só acontecem mesmo em Barcelona. Barcelona é cheia de monumentos, arte, diversão, futebol, calor humano, banhada pelo mar, enfim vale mesmo a pena visitar.

O domingo passamos com nosso amigo Jorge, que nos apanhou no apart-hotel e nos levou para um tour muito bom por Barcelona. Primeira parada Parc Güell in Gràcia, Eusebi Güell contratou Antoni Gaudi para criar um parque único e belo. Hoje em dia o parque é visitado por milhões de pessoas que passeiam por Barcelona ou que tem uma admiracao especial pelas obras do grande artista/arquiteto Gaudi.

Famoso dragao

O jardim tem vista para a cidade e o mar

Depois de passear pelo parque descemos para beira-mar, onde fomos procurar um restaurante para almoçar. Esta região foi toda remodelada para os jogos olímpicos de Barcelona e continua lindíssima, vários bares, restaurantes e muita vida. A vila olímpica se transformou numa excelente regiao para morar (e cara). Apartamentos em Barcelona sao caríssimos.

No domingo a tarde os restaurantes estavam lotados, mas no Restaurante Marina Moncho’s após esperar um pouquinho eis que surge um lugar para nós. Pedimos umas entradas, frutos do mar e batatas bravas, que estavam uma delícia e o prato principal paella. Segundo Jorge, uma verdadeira Paella e nós gostamos muito, só nos resta agradecer. Também pudera sol, beira-mar, temperatura agradável de primavera e boa companhia, esta combinação só poderia dar um bom samba.

Nos despedimos do Jorge e apanhamos o Bus Turístico de Barcelona, é uma boa dica para quem está programando uma viagem para Barcelona, como a cidade tem muitas regiões bonitas e as distâncias são razoáveis; com o Bus Turístico a deslocação de um ponto ao outro acaba sendo super agradável, pois tem-se a oportunidade de apreciar a arquitetura da cidade e monumentos de outro ângulo.

Praça de Touros, onde vimos protestos a favor e contra as touradas.... a propósito, coisa de três semanas atrás as touradas foram proibidas, na região da Catalunha .

E descemos do Bus Turístico num dos Highlights de Barcelona a obra inacabada de Gaudi. Aqui um link de um blog para quem gosta de uma leitura inspiradora, é um blog de viagens maravilhoso e o texto sobre a Sagrada Família, na minha opiniao está fantástico. Fatos e Fotos de Viagens

Depois, da Sagrada Família resolvemos pegar o metro para o apart-hotel, deviam ser umas 19h, porém como neste dia o Barcelona Futebol Clube faria o último jogo da Liga Espanhola e teria que ganhar para sagrar-se campeão, jogo em casa, os metros estavam lotados, tivemos que deixar uns 3 ou 4 passarem para aliviar a lotacao. O resultado todos já sabem, Barcelona foi campeao.

O relato sobre Barcelona ainda nao terminou, ainda falta o Bairro Gótico, a Rota Modernista, Montjuic, Tibidabo... vamos ver se antes da bebe nascer ainda coloco este post, caso nao nao seja possível a Alzete que me desculpe, entao o relato final de Barcelona vai ter que ser pessoalmente o que é uma boa idéia também.

Semanas 36 e 37

2010-08-23T11:48:00.011+02:00

Semana gestacional: 36 03.08.2010 – Controle pré-natal + Exame de sangue
05.08.2010 – Controle pré-natal + Exame de sangue + Exame de Diabetes gestacional
06.08.2010 – Controle pré-natal + Exame de sangue

O controle dos trombócitos mostrou que eles variam entre 120 e 138, sendo a faixa de variação esperada 140-360. A boa notícia é que os trombócitos não continuam a cair e não apresento qualquer outro sintoma. Outra boa notícia o terceiro exame de diabetes gestacional foi negativo.

Semana gestacional: 37 A Dr. M. S.-H. ficou mais tranqüila em relação aos trombócitos e na semana 37 fiz somente dois exames de sangue e o habitual CTG. Uma semana com menos stress e somente duas visitas a clínica, um recorde desde o início da Mutterschutz. No sábado 14 de agosto foi o casamento dos nossos amigos em Mainz, não fomos pois afinal são 150 km e como agora a qualquer momento nossa filha pode nascer decidimos ficar por aqui e fomos passear em Zuendorf, um bairro de Köln. Aproveitamos o dia agradável para passear, namorar, ver o povo e apreciar o verde do parque de Zuendorf.

No final do dia passeamos pelo centro de Siegburg e procuramos um lugar na disputada Gelateria Italiana do Marktplatz de Siegburg. Um dia tranquilo e agradável.

Ontem tive um sonho

2010-08-20T13:34:00.003+02:00

Sonhei que via fotos de família, mais precisamente com um momento que ficou registrado em uma foto dos anos 80. Neste sonho olhava fotos e me fixei em uma delas. Nesta foto estava minha prima Claudia (que eu amo de paixão) participando de um concurso para rainha do Clube de Caça e Tiro Pedro Maus.

[Aqui vale um comentário, alguém pode perguntar um clube de caça e tiro em Benedito Novo? -, pois os primeiros moradores da cidade (alemães) também trouxeram suas tradições e com eles os Schützenverein e todas as atividades relativas para manter a comunidade ativa.]

Bom, voltando ao meu sonho, ou melhor, as recordações do concurso, que se confundem com o sonho. Minha prima venceu o concurso e ela escolheu minha mãe para coroá-la. No meu sonho via a foto da minha mãe coroando minha prima e ficava a contemplar a foto. Quando acordei, ainda com a imagem da foto na minha imaginação, lembrei que todas as vezes que vi esta foto pensava uma pena que minha mãe não tenha fotos de quando ela estava grávida de mim. Em 1975 ainda não havia câmeras digitais, por outro lado hoje tiramos tantas fotos que fica difícil escolher uma foto da qual realmente gostamos; ironias do destino.

No dia seguinte telefonei para minha prima e descrevi a foto, disse minha mãe usava um vestido que tinha uns detalhes em azul e estava grávida do meu irmão mais novo. Já a minha prima recordava muitas outras coisas mais, então ela comentou que a festa foi em meados de setembro como meu irmão nasceu no final de outubro, isso significa que minha mãe devia estar por volta da semana 32-34. Já eu estava por volta da semana 32 quando tive este sonho. Coincidências.

Dias depois, abro meu e-mail e para minha surpresa entre os e-mails, minha prima enviou a foto com a qual havia sonhado. As duas lindas, minha prima linda e feliz por ter vencido o concurso e minha mãe linda com brilho da gestação nos olhos e com um barrigão lindo, esta é uma imagem que ficou gravada na minha memória e aflorou neste momento com muita intensidade.

A mesma intensidade que muitas vezes faz com que no canto do olho uma lágrima de saudade aflore. A distância geográfica limita o contato pessoal, mas o que acalanta meu coração é saber que as pessoas que amo estão sempre comigo em pensamento e muitas vezes aparecem em meus sonhos mais doces.

Primeira semana em casa: Maratona de exames continua... Semana gestacional 35

2010-08-17T16:07:00.005+02:00

26.07.2010, segunda-feira, primeiro dia em casa. Ao sair para dar uma caminhada abro a caixa do correio e lá estava uma carta da minha médica, dizendo para eu comparecer imediatamente ao hospital para exame de sangue, pois o valor das plaquetas havia caído para 117, pronto lá se vai a tranquilidade.

Bom, nada mais a fazer, passei no consultório para ver se a carta se referia ao exame de quarta ou de sexta-feira, lá constatei que o valor se referia a quarta-feira e que o valor de sexta-feira já estava novamente em 130.

Mas, mesmo assim a médica Dr. M.S.-H. (representando a minha médica que iniciara suas férias), disse que deveria ir ao hospital e ficar internada caso o valor estivesse ainda mais baixo.
Na maternidade encontrei de plantão a Frau P. (Hebamme que vai nos visitar durante a quarentena) o que foi muito bom, pois ela já conhece a minha gravidez. Expliquei-lhe tudo e ela contatou o médico para falar comigo, entretanto fizemos CTG, exame de urina, medimos a pressão sanguínea e quando o médico chegou, ele disse que achava que eu não deveria ficar internada, somente se o valor das plaquetas estivesse abaixo de 100.

27.07.2010 – Ultrasson com Doppler
O Prof. Dr. S. fez o ultra-som e observou os fluxos de sangue, funcionamento da placenta e fez as medições, verificou que estava tudo conforme o esperado. Segundo as medições (semana gestacional 35) a bebê mede 45 cm e pesa por volta de 2500g.

28.07.2010 – Consulta pré-natal e Gestose
A Dr. S.-H. ficou um pouco mais tranqüila, pois o relatório do Dr. S. mostrou que com o bebê está tudo em ordem e nenhum outro sintoma apareceu. Mas, mesmo assim tive que continuar o controle das plaquetas e como o consultório estaria fechado de sexta-feira até terca-feira eu deveria fazer o controle neste período na maternidade.

30.07.2010 – Exames na maternidade
Novamente encontrei com a Frau P. (minha Hebamme) na maternidade e desta vez conheci outro médico, assim já conheço 3 médicos e três parteiras, a probabilidade de ver um rosto desconhecido no dia do parto diminui a cada visita a maternidade. Este médico por sua vez, além do exame de sangue, resolveu fazer um ultrasson com Doppler para verificar como está o bebê. Fiquei bem feliz, pois assim pude ver um pouquinho a nossa bebê e constatar através de uma segunda opinião de que lá dentro está tudo bem. E disse para eu voltar no domingo para outro exame de sangue, ele ligaria caso algum problema fosse constatado no exame de sangue.

01.08.2010 – Exames na maternidade e aniversário da S.

Voltei a ver a médica da minha primeira visita a maternidade e desta vez Marco estava comigo, é bem mais agradável quando o Marco está por perto, assim podemos conversar enquanto faço os exames. O Marco aproveitou e fez um vídeo da sala de parto enquanto eu fazia o CTG, caso seja parto normal a probabilidade de ter o bebê nesta sala é bem grande.

Sala de parto em Siegburg

Depois dos exames fomos a festa de aniversário surpresa organizada pelo V. para a sua esposa S.. Fomos jogar boliche e depois jantamos num restaurante indiano, segundo nossos amigos indianos (V e S) trata-se do melhor restaurante indiano da Alemanha, já visitado por eles. E realmente estava muito bom, picante e saboroso.

Aqui uma foto ineteressante que foi tirada no Boliche ... tem dias que eu pareco enorme e tem dias que estou enorme

Barriga de 35 semanas maior que Bola de boliche

Para quem tem interesse em se informar sobre engravidar, gravidez, resguardo e primeiros anos de vida do bebê, indico a página do Babycenter, clique aqui . O vídeo abaixo é um exemplo do tipo de informacao que podemos encontrar no site.

38 semanas grávidos

2010-08-16T16:37:00.002+02:00

Hebamme

2010-08-13T11:55:00.001+02:00

Mais detalhes sobre gravidez na Aelamanha.

Durante o pré-natal tem-se a opção de intercalar as consultas entre ginecologista e hebamme. Hebamme a tradução para português é parteira. O plano de saúde do estado cobre as consultas, o curso de preparação para o parto (que é organizado por uma hebamme) para a futura mãe e acompanhamento caseiro durante o período chamado Wochenbett (Wochenbett: quarentena ou resguardo, nomes populares para designar o puerpério, etapa da vida da mãe que começa depois do nascimento do bebê).

Existe também a possibilidade de se reservar uma parteira para si para acompanhamento completo durante o parto, neste caso deve-se pagar uma taxa diretamente para a parteira. Assim que começa o trabalho de parto telefona-se para a parteira e esta fica ao lado da gestante o tempo inteiro até o nascimento do bebê.

Escolhi a Frau P., parteira que vem duas vezes por mês no consultório da minha ginecologista, tivemos uma conversa, ela explicou muitas coisas, tive uma boa impressão e assim passei a fazer alguns controles com ela e ela vai acompanhar o meu resguardo. Durante as visitas que ela fará cá em casa, além de cuidar de mim, ela também faz controles básicos para o acompanhamento do desenvolvimento do bebê, ensina a dar banho, pesa o bebê, dá conselhos, enfim ajuda na harmonização da nova etapa familiar.

Nós não optamos por ter uma parteira disponível para o parto, a própria Frau P. aconselhou-me que as vezes pode ser desgastante para a gestante e para a parteira, pois alguns casos o trabalho de parto dura muitas horas e o cansaço bate nos dois lados gestante e parteira. Na maternidade a cada 6 horas há a mudança de turno, assim uma nova parteira passa a acompanhar a gestante, esta nova energia em muitos casos ajuda na hora do parto. Por outro lado ela também comentou que, caso o casal seja muito tímido, ter alguém por perto que o casal já conhece pode ser positivo. Cada um deve perceber o que é melhor para a sua situação.

Início da Mutterschutz

2010-08-12T19:54:00.002+02:00

Aqui na Alemanha o período de 6 semanas antes da data prevista para o parto e 8 semanas após o parto é chamado Mutterschutz. Traduzindo ao pé da letra “Proteção maternal”. Obrigatoriamente a última semana de trabalho da mãe corresponde a 34ª semana gestacional, iniciando-se assim a Mutterschutz, durante este período a mãe não pode ser demitida e recebe seu salário líquido que é pago quase que na totalidade pela empresa e uma pequena parte pelo plano de saúde.

Assim que acaba o período da Mutterschutz, volta-se ao trabalho ou inicia-se um período chamado Elternzeit (Tempo dos pais). O Elternzeit pode durar até três anos e pode ser dividido entre pai e mãe, porém sem pagamento de salário, ou seja, quem fica em casa não recebe, mas tem a garantia de poder voltar a trabalhar na mesma empresa após os três anos.

Porém, em 2007 o governo alemão iniciou um programa para incentivar a natalidade, no qual um período correspondente a 14 meses do Elternzeit os pais recebem apoio financeiro do governo. O valor recebido do governo chega a aprox. 67% do salário líquido da pessoa que fica em casa para cuidar da criança, havendo um teto máximo de 1800 euros. Se esta medida ajudou os índices de natalidade por estes lados não sabemos, mas que é um programa interessante ah isso é.

Última semana de trabalho

2010-08-10T15:24:00.003+02:00

Até então eu estava tranqüila, e tudo corria normalmente, quase iniciando a semana 34 da gestação que também significava a última semana de trabalho. Com o espírito positivo comecei a minha última semana de trabalho e por volta das 15 horas recebo um telefonema da minha médica dizendo que eu tinha que ir para o hospital imediatamente fazer um exame de sangue, que eu passasse na clínica para apanhar o pedido de exames e uma cópia do último exame de sangue. E explicou que se tratava de uma urgência, pois estes valores não poderiam continuar a baixar as conseqüências podem ser fatais se associadas a outros sintomas.

Depois deste telefonema, fiquei um pouco fora do balanço normal, aqueles 5 minutos que uma pessoa não pensa direito e não sabe bem o que fazer, até que... deixei minhas coisas no escritório do jeito que estavam, peguei meu laptop e apanhei a primeira conexão possível para Siegburg, as 17:10 estava no consultório e por volta das 17:30 no hospital.

Por ironia do destino na sexta-feira anterior havia feito meu registro no hospital, nem passaram dois dias lá estava eu de volta a maternidade e desta vez para fazer exames ou até mesmo ter de ficar internada. O Marco chegou a maternidade por volta das 18 horas e ficou comigo a fazer os testes. A médica de plantão disse que como não apresentava nenhum outro sintoma e moramos perto da maternidade que eu poderia ir para casa e que assim que o resultado do exame de sangue ficasse pronto ela telefonaria, mas mesmo assim disse que eu deveria ficar pelo menos três dias em casa para descansar e erguer as pernas para que o inchaço não aumentasse.

Saímos do hospital e fomos petiscar num restaurante espanhol, entretanto a enfermeira telefona dizendo que o valor das plaquetas estava por volta de 130 que eu poderia ficar tranqüila, pois o valor não havia abaixado. Ao retornar na quarta-feira para a consulta pré-natal com a minha médica a ordem foi controlar o valor das plaquetas, sendo assim exame de sangue praticamente de dois em dois dias.

Rapidamente chegou o dia 23 de julho meu último dia de trabalho, como não havia ido a Frankfurt nos últimos 3 dias havia muita coisa para conversar e por em dia, mas antes passei no consultório para o exame de sangue.

O último dia de trabalho foi corrido, porém muito agradável, as minhas técnicas trouxeram um presente para mim, algumas guloseimas, gel de banho e bolinhas relaxantes para o banho de banheira e com a recomendação de que eu descansasse, baixasse o ritmo e aproveitasse o final da gravidez. Arrumei meu escritório e me despedi do pessoal que lá estava, recebi bastante carinho, fiquei muito feliz.

Maratona de exames de sangue - Plaquetas abaixo do limite

2010-08-09T14:52:00.006+02:00

Em resumo com as temperaturas altas e as viagens diárias para o trabalho meus pés estavam sempre inchados, assim na consulta do dia 07 de julho fiz meu segundo teste de diabetes gestacional + CTG e o retorno marcado para o dia 09/07 para outro CTG para acompanhar os batimentos cardíacos na nossa bebê. Na sexta-feira depois do CTG, a médica disse que estava tudo bem com os exames feitos, tiróide, diabetes e CTG. Assim, mostrei-lhe meus pés e minha médica, imediatamente me submeteu a mais um exame de sangue um tal Gestose. E assim começa a maratona de exames de sangue, pois quando retornei na semana seguinte para o controle, a médica verificou que o valor de plaquetas estava por volta de 130 sendo que os limites estão entre 140-160. Então, ela pediu que eu retornasse na sexta-feira para repetir o exame.

Vermelho=hemácias, Amarelo = leucócitos, Verde claro = Plaquetas (trombócitos)

Para entender a preocupacao da minha médica em relacao aos tais baixos valores de trombócitos tive que primeiro entender o que é a Gestose?

É na verdade um termo usado para uma série de doenças que estão associadas a gravidez ou algo pré-existente que é agravado durante gravidez. Durante muitos anos a doença era conhecida por Schwangerschaftsvergiftung, envenenamento sanguíneo pela gravidez. As doenças associadas com Gestose podem ocorrer no ínicio ou no final da gravidez. No início podendo ser Emesis gravidarum ou Hyperemesis gravidarum, já no final Pré-eclampsia (pressão alta na gravidez), Eclampsia (consiste em acessos repetidos de convulsões seguidas de um estado comatoso) ou síndrome HELLP (complicação obstétrica com risco de morte, sendo considerada por muitos uma variação da pré-eclâmpsia) assim como Pfropfgestose (quando hiper tensão ou doença renária e agravada e acompanhada por outros sintomas durante a gravidez.

Assim que algum ginecologista identifica qualquer sintoma, ele passa a tentar identificar outros sinais, pois trata-se de uma das doenças obstétricas mais perigosas.

HELLP é a abreviação dos três principais elementos da síndrome:

H - Hemólise, do inglês: Hemolytic anemia;
EL - Enzimas hepáticas elevadas, do inglês: Elevated Liver enzymes;
LP - Baixa contagem de plaquetas, do inglês: Low Platelet count;

Na consulta pré-natal o simples exame de urina, assim como a medição da pressão arterial podem alertar o médico.

Edemas – acúmulo de água
Hiper tensão
Proteína na urina

Havendo algum dos sinais citados acima, o médico costuma pedir o exame de sangue para verificar a quantidade de plaquetas (trombócitos) e valores referentes ao fígado. Estes valores associados a sintomas como dor de cabeça, vômitos, dores fortes na região acima da barriga, pressão alta devem ser levados a sério e tratados o mais rápido possível.

Depois de procurar as informacoes, endendi a preocupacao da minha médica e também mostra que o acompanhamento pré-natal, onde a simples avaliacao visual da gestante, acompanhamento da pressao sanguinea e exame de urina sao ferramentas muito imporatntes para uma gestacao sadia.

Ski Aquatico

2010-08-07T18:01:00.003+02:00

Na Alemanha existe a chamada "época do Grill", de Maio a Setembro é tempo de se aproveitar para se fazer um churrasco. Nao há nada melhor do que grelhar umas salsichas e umas bifanas e aproveitar o bom tempo.

Pelo trabalho combinámos numa sexta feira à tarde do fim de Julho para nos juntarmos e cumprir a tradicao. Perto de Leverkusen existem uns lagos onde se pode fazer ski aquático e foi para lá que fomos, para ver quem é que se aguentava mais tempo sem cair.

Sao 3 lagos com 4 circuitos onde cabos de aco circulam a uma velocidade de 30 a 40 km/h, ou seja, dá para andar ás voltas o tem que se quiser (conseguir). Reservámos um circuito só para nós (Bahn 2 na foto) e ninguém se preocupou com as tentativas falhadas. À terceira consegui ficar de pé e à quinta consegui dar uma volta completa. Acho que passei mais tempo a nadar do que skiar, mas com a água a 25°C nao me importei nada.

Para poder saborear a experiência durante mais tempo, passei o fim de semana cheio de dores musculares!

CTG: Cardiotocografia

2010-08-03T16:41:00.010+02:00

Aqui na Alemanha a partir da semana gestacional 30, cada consulta pré-natal é precedida de 15 a 20 minutos na sala do CTG. Um equipamento que tem dois sensores, um deles mede os batimentos cardíacos do feto e o outro as contrações. Os sensores são colocados sobre a barriga e posicionados com o auxílio de uma faixa elástica.

A primeira vez que fomos a sala do CTG estava um dia bastante quente (a clínica não tem ar condicionado), eu me sentia bastante agoniada, assim que coloquei a faixa elástica sobre a barriga nossa bebê imediatamente começou a se mexer, resultado ela dava chutes bem certeiros nos sensores. Então, podem imaginar como foi a leitura cardíaca, cada chute dava interferência na leitura e quase o tempo todo o coraçãozinho batia acima de 150 bpm e vários picos em 160 bpm.

Assim, que a Dra. viu o gráfico ficou preocupada, resultado mais exames:

*Diabetes gestacional

*Ultrasson com Doppler

* outro CTG no mesmo dia

*exame de sangue para verificar a tiróide.

Após recomendar todos estes exames,

ela pergunta: “o bebê se movimentou muito durante a medição? ”

“– O tempo todo.”

ela continua: “Hmm, então este pode ser o motivo da aceleração.”

Segundo a minha médica os batimentos cardíacos fetais devem estar entre 120-160 bpm. Quando fiz o outro CTG naquele mesmo dia, a bebê já estava mais calminha e como resultado saiu um gráfico de livro, como podem ver abaixo.

Esquerda: batimentos cardíacos Direita: linha reta TOCO medida das contracoes

Informações obtidas na Wikipédia:

Acelerações: são aumentos transitórios na freqüência cardíaca fetal de no mínimo 150 bpm. Podem estar associadas à atividade uterina ou à movimentação fetal. São sinais de bem estar fetal (reservas metabólicas). Diz-se que o feto é reativo quando há ao menos 1 pico de amplitude de 150 bpm e duração de no mínimo 15s em um traçado de 20 min.

Taquicardia: freqüência cardíaca fetal basal que persiste por mais de 10 minutos em níveis superiores à 160 bpm (taquicardia moderada) ou a 180 bpm (taquicardia acentuada). É um dos primeiros sinais de sofrimento fetal agudo, em especial se associada a outras alterações como a perda de oscilação ou a presença de desacelerações.

Assim, no dia seguinte 02 de julho de 2010, durante o primeiro tempo do jogo Brasil x Holanda valendo uma vaga para as semifinais do Mundial de Futebol da África do Sul, estávamos eu e Marco na sala de espera do Prof. Dr. Schlensker para o ultrasson com Doppler. Na sala do ultrasson havia um termômetro que marcava 32,4°C, difícil entender a razão de não haverem aparelhos de ar condicionado em consultórios médicos, aqui por estes lados. Mas, enfim, o ultrasson mostrou que a bebê está bem, recebendo o fluxo de sangue corretamente pelo cordão umbilical e a placenta está funcionado conforme esperado. Ficamos a saber que neste dia a bebê estava a medir 40 cm e a pesar 1900 gramas.

Mais um pouco do quarto da bebê

2010-07-24T20:34:00.004+02:00

Hoje chegou a encomenda para a cama da bebê.

Video do quarto:

Quarto da nossa bebê

2010-07-22T16:24:00.010+02:00

O quarto ainda não está pronto, mas já está bastante adiantado. Antes das nossas férias em maio o Marco pintou o quarto.

Poucos dias depois de chegarmos das férias, bem no dia do aniversário do Marco chegou o carrinho do bebê.

No dia do jogo Alemanha x Argentina pela Copa do Mundo fomos a Mainz buscar o Stubenwagen (um berço pequeno com rodinhas) que a Anna nos emprestou. Neste bercinho nossa bebe dormirá nas primeiras semanas.As cortinas já estão prontas, a cômoda, armário e cama já estão montados. As proteções e decoração da cama do bebê já estão encomendadas.

Durante as nossas férias em Portugal vimos o lindo quadro que a avó Deolinda está a pintar, portanto aguardem esta foto, pois o quadro trará um toque todo especial para o quarto.

E no último final de semana compramos a cadeirinha para o carro. Bom, assim já estamos bem adiantados com os preparativos para a chegada do nossa bebezinha.

Momentos de Felicidade em Portugal

2010-07-12T12:36:00.008+02:00

Os dias que passamos em Portugal foram como sempre muito bons, porém desta vez quem fez sucesso foi a barriga, pois lá dentro está a crescer o mais novo membro da família.

A alegria dos familiares ao verem e tocarem a barriga nos emocionou muitíssimo. É mesmo uma sensação única de felicidade, sentir o bebe a mexer lá dentro e ver a felicidade de familiares, maior ainda a alegria quando alguém toca a barriga e a bebe da uma mexidinha.

Estivemos na Figueira da Foz com a Avó Matilde e família, depois seguimos para o norte onde encontramos os tios de Valongo e os Avós de Jancido. Por onde passamos todos estavam muito felizes ao ver que o neto mais velho (dos dois lados da família) "grávido" e feliz.

Ainda não sabemos o nome que daremos a nossa bebê, porém desde o momento que soubemos que deve ser uma menina, passamos a chamá-la de ervilhinha, mas meu sogro não gosta muito pois ervilha é verde como o Sporting. Mas, o avô Júlio solucionou o problema, assim que chegamos a casa do avô ele nos mostrou uma florzinha bem delicada que tem o nome ervilha de cheiro, está é cor de rosa e a partir de então já não há problema de chamar a bebe de ervilhinha. Ao nos despedirmos dos avós o Avô Júlio me presenteou com um raminho de ervilhas de cheiro. Muito obrigada pelo carinho, fiquei emocionada.

Dias de muita emoção e alegria que em meu coração abriram brecha para a saudade de meus familiares e amigos no Brasil e espalhados pelo mundo. Estar longe fisicamente de pessoas que amamos é muitas vezes difícil, porém ao mesmo tempo temos recebido tantas manifestações de carinho por telefone, pela internet ou pelo correio que nos deixam muito felizes e dão um certo conforto para o coração. Muito Obrigada pelos belos momentos em Portugal e também pelo carinho que temos recebido.

Surpresa via correio - IV, V, VI, VII

2010-07-12T11:23:00.008+02:00

Na semana que chegamos de Lisboa recebemos uma caixa vinda do Kansas - EUA da amiga Leila. E dentro da caixa a primeira bonequinha da nossa bebê, uma Cheerleader da Universidade do Kansas, o símbolo é do time de basquete da Universidade (time favorito da Leila). E a mamadeira cor-de-rosa para evitar cólicas, esperamos que funcione. Muito obrigada Leila, gostamos muito da surpresa!

A amiga Mariana de Portugal que está a fazer uma viagem volta ao mundo (link para acompanhar a viagem da Mariana, clique aqui) nos enviou os parabéns através de um lindo Postal diretamente da Indonésia. Muito obrigada pelo postal, esperamos que em breve possamos nos ver, para além de acompanhar tuas aventuras pelo blog, possamos também ouvir as tuas experiências.A minha querida amiga Alzete também nos encheu de alegria, ao abrir a caixa dos correios brasileiros, encontrei presentes envoltos em cor-de-rosa, tudo colocado dentro da caixa com muito carinho. Uma almofadinha para enfeitar o carrinho ou a cama do bebê com uma linda oracao bordada, uns sapatinhos muito lindinhos e o famoso "cheirinho" aquela fraldinha que os bebes gostam de ter por perto na hora de dormir, mas neste caso um "cheirinho" mais eleaborado, com um caozinho de pano e pega para a chupeta (bico). Muito obrigada!

E a mais recente surpresa via correio, veio de Portugal uma linda fralda bordada pela Mila, grande amiga dos pais do Marco. Mila muito obrigada pelo carinho, nós amamos!

Muito obriagada a todos pelo carinho!

Agradecimentos

2010-07-12T10:21:00.012+02:00

Vou aproveitar o dia de férias para comecar a atualizar o blog. Temos muitas novidades para atualizar relacionadas a espera do bebe. Desde maio muitas coisas aconteceram, então para começar vamos agradecer muitos presentes e surpresas que recebemos.

Vamos comecar com as prendinhas que recebemos durante as (curtas) férias em Portugal:

A avó Deolinda tricotou um lindo saquinho de dormir. Aliás, para mim desde que comecei a pensar no enxoval do bebê aprendi que bebezinhos recém-nascidos já nao usam cobertores e sim sacos de dormir, pois sao mais seguros evitando que o bebe sufoque durante o sono. Talvez para muitos algo óbvio mas, para mim mamae de primeira viagem ... novidade.

E aqui mais mimos dos avós, fraldas bordadas pela vovó Deolinda, assim como os sapatinhos. Tudo muito lindo e feito com muito amor.

A toquinha abaixo, foi a primeira toquinha usada pelo Marco e agora está cá em casa a espera de ser usada pela nossa bebezinha.

Um highlight da atencao e carinho dos meus sogros, foi lembrarem de que o Flamengo é o clube do meu coracao e segundo colocado no coracao do Marco. Bom, entao ao chegarmos em Lisboa logo nos mostraram os presentes para a bebê e no meio de tantos mimos lá estavam um vestidinho e um body do Falmengo. Agora nossa bebê estará preparada para torcer pelo Flamengo no Brasileirao 2010.

Além dos lindos presentes que mostramos neste post, outros mais ficaram na arca da bebê na casa dos avós, pois já nao tínhamos mais espaco na mala. A avó Deolinda também costurou capas para as almofadas para decorar o quartinho da nossa bebê. Muito obrigada pelo carinho, tudo muito lindo.

Encontramos com a amiga Sofia que também nos deu uma prendinha linda.

Também recebemos um mimo dos primos Julinho, Catarina e tios Célio e Júlio.

Durante a visita a Portugal também recebemos um lindo carneirinho que emite os batimentos cardíacos que o bebê ouve durante a gestacao. Segundo alguns estudos o batimento cardíaco da mamae é um son muito familiar para o bebê acalmando o mesmo. Muito obrigada pela prendinha aos familiares de Petrópolis.

Muito obrigada!

Futebol

2010-07-02T18:28:00.005+02:00

O futebol esta na ordem do dia, é mundial na televisao o tempo todo e um monte de carros nas ruas com bandeirinhas e outras decoracoes mais ou menos originais. Mas nao é sobre o mundial que quero escrever, Potugal eliminado e o Brasil acabadinho de perder com a Holanda.

As fotografias abaixo foram tiradas aqui há umas semanas nas nossas férias. Nao entendo o stress de tantos jogadores para conseguirem pôr as maos numa taca da liga dos campeoes, é só ir visitar o estádio do Barcelona. Eles têm por lá umas quantas e dá para ter uma para o pessoal tirar fotos.

Estivemos em Barcelona no dia em que eles jogaram a última jornada e se tornaram campeoes espanhois de novo. umas 5 semanas antes ainda estivemos a ver se conguiamos comprar bilhete para o jogo mas já estava esgotado... fica para a próxima.

Praia

2010-06-07T20:21:00.005+02:00

Aqui na regiao existem bastantes lagos e como este fim de semana que passou esteve bastante quente fomos dar uma volta para ver como é que é a praia aqui perto de casa.

Como a maior parte das coisas por aqui estava tudo muito bem organizado, desde o estacionamento, bares, nadador salvador, vestiários, compressor para encher boias e barcos insufláveis, etc. Sao 3,5€ por pessoa mais 2,5€ pelo estacionamento e tudo muito limpo. O tempo estava bom e ninguém perdou a oportunidade de ir apanhar sol.

Dei por mim a fazer comparassoes com Portugal. É óbvio que em Portugal nao há a necessidade de se ir a correr para a rua sempre que o tempo está bom mas a verdade é que por aqui o pessoal aproveita muito mais a natureza e fica mais tempo na rua. Era impressionante a quantidade de gente a andar de bicicleta no sábado e no domingo, e também a quantidade de gente pelas esplanadas com os seus copos de meio litro de cerveja na mao. Ao fim destes anos que levamos pela Alemanha o que nos continua a impressionar é o silêncio... mesmo numa praia cheia de gente nao há muito barulho... às vezes é tranquilidade a mais.

Nome para nossa Ervilhinha

2010-06-04T16:20:00.012+02:00

Temos percebido que encontrar o nome para a nossa bebê não é uma tarefa simples. Aqui vão algumas sugestões que recebemos de amigos e familiares por e-mail e também pessoalmente. Aliás em Valongo tivemos um longo debate para encontrar um nome para nossa ervilhinha, a prima Catarina, a futura avó e futura tia avó também contribuíam com muitas sugestoes.Uma pergunta freqüente é, quais são os nomes mais comuns na Alemanha. Aqui vai uma lista dos nomes da moda por estes lados:E agora os nomes da moda no Brasil e em Portugal

Bom, somente neste post já temos vários nomes lindos, porém temos sempre que ter em conta como fica a pronúncia do nome escolhido em alemao, para que a nossa guria nao tenha problemas por estes lados. Pois, conforme já postei aqui, meu nome por exemplo é problemático. Caso tenham alguma sugestao, deixem um comentário - E nós temos mais 3 meses para decidir.

Felicidade

2010-05-23T21:35:00.005+02:00

Cada um vê/sente a felicidade bem individualmente, Vinicius e Tom Jobim divulgaram mundo a fora em forma de música/poesia a própria versao da felicidade.

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar

No segundo parágrafo lê-se que é necessário que haja vento sem parar para prolongar a felicidade. O vento pode ser um sorriso a mais, um olhar a mais, um beijo a mais, uma atencaozinha a mais, assim como relembrar ou ver uma foto que nos remete a felicidade daquele momento. Haaa Felicidade!

Há momentos muito especiais que ficam guardados para sempre, graças a Deus tenho uma coleção maravilhosa de momentos de felicidade e sou uma pessoa feliz.

A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
Pra tudo se acabar na quarta-feira

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

Parece depressiva a frase Tristeza não tem fim, pois no dia-a-dia não estamos tristes só não estamos vivendo o êxtase da felicidade completa. Assim, a ilusão do carnaval retrata muito bem a busca pelo êxtase da felicidade completa que termina na quarta-feira, mas em cada conversa de bar quando relembramos os dias de folia, ela volta sorridente e traz o brilho da felicidade de volta para nossos olhos. E o que seria da felicidade plena sem o dia-a-dia?

A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranqüila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor

A felicidade é uma coisa boa
E tão delicada também
Tem flores e amores
De todas as cores
Tem ninhos de passarinhos
Tudo de bom ela tem
E é por ela ser assim tão delicada
Que eu trato dela sempre muito bem

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade também é delicada e como tudo que é delicado deve ser tratado com carinho e sensibilidade, se conseguimos perceber um momento de felicidade plena e respirarmos neste instante profundamente teremos ingerido felicidade pura e ao tratarmos este momento com carinho ficará para sempre em nossa memoria.

A minha felicidade está sonhando
Nos olhos da minha namorada
É como esta noite, passando, passando
Em busca da madrugada

Falem baixo, por favor
Pra que ela acorde alegre com o dia
Oferecendo beijos de amor

E nada melhor na vida do que poder coleccionar vários momentos de felicidade plena, acordar ao lado do nosso amor, receber beijinhos de carinho, ouvir palavras que vem do coração, sentir o bebezinho a mexer e mais uma vez meus olhos se enchem de felicidade.

E aqui um final de tarde de felicidade plena para ficar na memória.

Alternativas/posições de parto

2010-05-08T12:45:00.019+02:00

Pela primeira vez tivemos contato com as alternativas de parto, confesso que ainda não havia pensado muito no assunto. A visita a sala de parto mostrou-nos várias possibilidades, aqui algumas fotos que encontrei na internet. São muitas alternativas e todas são encontradas nas salas de parto de hospitais públicos alemães. Segundo a parteira, cada parto é diferente e na hora do parto cada um deve encontrar a posição mais adequada e confortável. Portanto, é muito importante relaxar, respirar corretamente e principalmente ouvir e compreender o que nosso corpo e o bebê querem.

Sala de parto do Hospital de Siegburg/Helios Klinikum Siegburg

2010-05-08T12:03:00.004+02:00

Aqui na Alemanha em todas as maternidades existe um dia reservado a visitas para os futuros papais conhecerem o local do nascimento do bebê. Não é necessário marcar, simplesmente aparecer no local e horário pré-determinado. A visita é dirigida por uma parteira e por um médico. Eles mostram as salas de parto e todas as facilidades da maternidade, assim como explicam vários detalhes relacionados ao parto e respondem a todas as perguntas.

As salas de parto do Hospital de Siegburg serão transferidas para Sankt Augustin em Outubro deste ano, portanto segundo a parteira o mobiliário das salas de parto tem aparência pouco moderna. Nós nunca havíamos entrado numa sala de parto antes, então nem achamos tão ruim assim, a combinação de cores é que nos deu a sensação de pouco moderna, mas no mais ficamos positivamente impressionados. Tudo muito calmo, simples e chega-se a ficar com a idéia de que tudo é muito fácil e tranqüilo. Ao lado uma foto que encontrei na internet muito parecida com a sala de parto do Hospital de Siegburg.

Helios St. Elisabeth Klinick - Hünfeld

Um ponto atrativo, mas por outro lado intrigante é o número de nascimentos no Hospital de Siegburg, segundo a parteira existe a possibilidade de ter um atendimento 1:1 já em outras clínicas a possibilidade de ocorrerem três partos no mesmo dia é bastante maior. Neste quesito um ponto positivo para Siegburg o atendimento individual o que leva a pergunta, porque a maioria das pessoas escolhe Troisdorf onde nascem quase três bebês por dia e a possibilidade de atendimento individual é menor que 10%?

Bom, geograficamente a maternidade de Troisdorf está mais perto de uma região de moradores. O Hospital de Siegburg é no centro da cidade, com certeza não moram muitos jovens casais nas proximidades. Estatisticamente os estrangeiros tem tido mais filhos do que os alemães e na região de Troisdorf vivem muitos estrangeiros. Isto sao apenas expeculacoes que precisamos esclarecer nos próximos meses. Ainda vamos visitar a maternidade de Troisdorf a ver se mudamos nossa impressão de Siegburg. A terceira possibilidade é Bonn, mas em ordem de proximidade fica como terceira opção.

Surpresa via correio - III

2010-05-02T11:59:00.009+02:00

Ultimamente o correio traz muitos presentes, parece até papai-noel! No dia 27 de abril chegou um pacote diretamente dos EUA, a Inês e o David enviaram uma prenda cheirosíssima para a nossa bebe. Eles estiveram no Brasil recentemente e carinhosamente trouxeram um kit da natura para nossa bebê ficar muito cheirosa. Inês e David, tenham certeza que no primeiro banho e massagens vamos nos lembrar de vocês.

Nós gostamos muitíssimo, obrigada mais uma vez!

Zuendorf - Colônia

2010-05-02T11:17:00.008+02:00

O sol apareceu e fomos conhecer um bairro de Köln chamado Zuendorf. O dia estava muito agradável, as árvores enchendo-se de folhas, pássaros, criançada a brincar no parque, famílias a passear, a jogar mini-golfe a pedalar de bicicleta e também nos pedalinhos do lago. Além de todas estas atrações para famílias, há também uma marina com saída para o Reno, assim como cafés, sorveterias e cervejaria. Um local que vale a pena ir mais vezes e já nos imaginamos a passear pelo parque com a nossa bebê.

21 semanas

Foram dois finais de semana seguidos de sol na Alemanha e assim como todos os anos na primavera alema é declarada aberta a época do churrasco alemao (Grillesession eröffnet). E quem pensa que só brasileiro gosta de churrasco está muito enganado.

Nosso primeiro Grill foi dia 17 de abril na casa dos amigos de Mainz e cá em casa no domingo passado, nosso grill foi mais a moda litoral, colocamos um peixinho para grelhar.

Como por aqui é mesmo uma febre grelhar salsichas, linguicas e muito mais e por todos os lugares (parques, nos quintais, a beira-rio, sacadas), existem regras que sao ditadas por leis municipais. Por exemplo, em sacadas de apartamentos somente grills elétricos sao permitidos; nos parques quem utiliza carvao, este nao pode estar diretamente em contado com o gramado e em alguns parques há local reservado para grelhar. Entao, normalmente na segunda-feira quando se conversa com os colegas de trabalho a respeito do final de semana, os comentários sao relacionados ao Grill em 90% dos casos.

Grillen é mais uma tradicao alema que gostamos muito! Podemos até compravar que gostamos, pois quase todos os anos colocamos um post da primavera, ou leia-se de um churrasco (2006, 2008)

As primeiras mamadeiras da nossa bebê

2010-04-28T18:57:00.008+02:00

Já passava da meia noite quando o Marco chegou a casa e trouxe da Inglaterra as primeiras mamadeiras para a nossa bebê. Essa marca de mamadeiras foi uma indicação de uma colega de trabalho do Marco. A propaganda diz que as mamadeiras Dr. Brown’s possuem um sistema que evita a formação de bolhas de ar, assim como elimina o vácuo e como conseqüência o bebê não tem cólicas. A revolucionária mamadeira não se encontra a venda nas lojas da Alemanha, porém na Inglaterra as mamadeiras americanas são facilmente encontradas, e agora temos duas aqui em casa.

Eyjafjallajökull

2010-04-22T22:53:00.001+02:00

Primeiro desafio alguém a dizer rapidamente 3 vezes seguidas o nome do vulcao Islandês, alguém consegue?

O que me leva a falar do vulcao é que também fui vítima do caos aéreo dos últimos dias na Europa. Aliás, nao sei se é possivel chamar de caos aéreo quando nao havia avioes no ar... Enfim, estava eu a terminar uma estada de 5 dias perto de Bolton pelo trabalho quando na quinta feira comecam as notícias das nuvens de cinzas. No início a coisa nao era nada preocupante uma vez que se dizia que na parte da tarde já deveria estar tudo em ordem. O pior é que sempre que se aproximava a hora marcada para se avaliar a situacao, lá se empurrava a abertura do espaco aéreo mais umas 8 a 12 horas.

Quando se tornou óbvio que a coisa se podia arrastar indefinidamente comecei a ter de avaliar as minhas alternativas. Nesse momento ficou óbvio que estava numa ilha, o Canal da Mancha era um obstáculo complicado e o comboio que liga Londres a Bruxelas e Paris estava esgotado para os dias seguintes... Felizmente estava um colega meu na Alemanha sem conseguir voltar e ele tinha deixado o carro no aeroporto de Manchester. Nao sofri na pele o problema de conseguir encontrar um carro para alugar (os carros desapareceram rapidamente quando se viu que nao haviam muitas alternativas). Assim lá fui com um outro colega buscar a segunda chave do carro e negociar com o parque do aeroporto para conseguir saír sem o papel da entrada.

Resultado, depois de andar uns dias a gozar com os Ingleses por eles conduzirem ao contrário dei comigo sentado num carro com o volante à direita... muito estranho.

Saí de Manchester à 1 da tarde e arranquei rumo ao túnel onde, para espanto meu, até nem foi muito difícil fazer uma reserva para o fim da tarde. Tirando uma paragem rápida numa área de servico, para levantar dinheiro para pagar uma portagem onde nao aceitam cartoes, apenas estiquei as pernas e comi enquanto atravessava o túnel. Após 940 Km e 10 horas de viagem cheguei a casa, cansado e com algumas dores no corpo mas estava em casa! No dia seguinte de manha cedo entreguei o carro ao meu colega, ele encheu o depósito de gasóleo e arrancou de volta. Como era sábado e quase nao havia trânsito, ele chegou a casa 8 horas depois (acho que ele também nao se preocupou muito com os limites de velocidade).

Como durante a viagem nao havia muito para fazer, acabei por passar bastante tempo ao telefone. Numa das várias vezes que falei com a Jerusa ela perguntava como é que funciona a travessia do túnel. Para melhor ilustrar essa viagem de 40 minutos, tirei umas fotos com o telefone.

Conclusao principal desta viagem é que aprendi a conduzir um carro com o volante do lado errado e só dei uma cabecada no vidro quando estava a andar de marcha atrás para estacionar e queria virar a cabeca. Quando estamos do lado direito temos de virar a cabeca para o lado esquerdo... impressionante como os movimentos se tornam automáticos depois de uns anos a conduzir.

Nuvem de cinzas = caos no espaço aéreo Europeu (II)

2010-04-16T21:20:00.009+02:00

A foto abaixo mostra a estação de trens, o corredor de ligação entre a estação e os terminais do aeroporto de Frankfurt. Se observarem o corredor de ligação, por baixo dele passam 4 pistas de carros, assim podem ter uma idéia da dimensão. Aqui mesmo neste blog já havia comentado sobre o trajeto que faço deste o trem até apanhar o ônibus, antes fazia a correr, agora com a gravidez caminho com calma, hehehehe.Hoje ao chegar à estação de trens do aeroporto de FFM logo percebi que havia mais pessoas que o normal. Ao chegar ao corredor de ligacao, nem conseguia ver a esteira rolante, pois ali havia duas filas enormes, uma em direção a uma agencia de viagens e outra a agencia da DB (da companhia de trens alemães).
As pessoas estavam cheias de malas e com aspecto de cansadas a procura de alternativas. O aeroporto de Frankfurt amanheceu fechado e assim permaneceu. O único aeroporto que funcionou na Alemanha hoje foi o de Munique, que agora a noite também encerrou. O resultado muitas pessoas sem local para dormir, estações de trem super lotadas, aeroportos cancelando vôos, pessoas a busca de outros meios de transporte ou a tentar o cancelamento ou adiamento de viagens.

Segundo informações dos meios de comunicação a perda diária das empresas aéreas chega a 150 milhões de euros.

Nuvem de cinzas = caos no espaço aéreo Europeu

2010-04-15T22:49:00.012+02:00

Mais fotos na fonte: clique aqui

Caos geral, importantes aeroportos do norte europeu foram fechando um a um: pela manhã Islândia, Inglaterra, Suécia, Noruega e Dinamarca. No período da tarde o aeroporto de Amsterdã também cancelou chegadas e partidas. Na Alemanha os aeroportos de Hamburgo, Bremen e Hanover fecharam.

Assim quando fui apanhar meu trem hoje a tarde na estação do aeroporto de Frankfurt havia muito mais gente a apanhar trens do que o fluxo normal. O aeroporto de Frankfurt recebeu alguns dos vôos que iriam para o Norte, assim muita gente tentou deslocar-se de trem.

No Reino Unido caos geral, muita gente querendo sair da ilha, outros querendo entrar ficaram nas filas para atravessar o canal da mancha. Em Londres todos os hotéis estao ocupados, ninguém entra ou sai através dos aeroportos.

Mas, parece que o caos maior ainda está por vir, pois acredita-se que amanhã o aeroporto de Frankfurt poderá fechar, aí a coisa vai ficar feia. Esperamos que os ventos soprem e levem a nuvem embora, ou sei lá que a nuvem se desfaça, assim o Marco poderá voltar para casa, pois ele também está no reino Unido.

Teste de tolerância à glicose - Diabetes gestacional

2010-04-14T21:15:00.010+02:00

Acho que agravidez tem mostrado que estamos mesmo na Alemanha. Os controles, os exames, a análise de riscos é constante, infelizmente nao posso comparar com Brasil ou Portugal, pois como vocês sabem, esta é a nossa primeira gravidez. Devo dizer que estes controles todos também acabaram me deixando mais confiante no sistema alemao. Confesso que este sempre foi um dos nossos medos, engravidar num país que nao conhecemos como o sistema funciona, bem como as diferencas culturais que influenciam na maneira que as pessoas encaram a gestação. Mas, lá vamos nós um dia após o outro e sempre em frente aprendendo a cada dia.

Mais um dia de exames e consultas, pela manhã passei na clínica para fazer o exame de diabetes gestacional (faz parte do programa pré-natal na Alemanha). O exame é meio chato, pois deve-se fazer jejum de pelo menos 12 horas, a seqüência do exame é assim, fura-se o dedo bebe-se 300 mL de um suco farmacêutico doce, após uma hora fura-se o dedo pela segunda vez espera-se mais uma hora e fura-se o dedo pela terceira vez. O objetivo é dosar a glicose podendo-se assim avaliar se a glicose é metabolizada pela insulina. A insulina por sua vez tem a função de transportar a glicose para as células e tecidos, portanto se ela está a funcionar corretamente diminui a concentração de glicose no sangue. Enquanto aguardava para ser espetada novamente aproveitei para continuar a leitura do Achtung Baby, também me informei em relação à parteira. Na última medida já estava cheia de sono e fome, mas agora resta esperar para ver o resultado.

A diagnose da diabetes gestacional é bastante importante, pois diagnosticada a tempo pode evitar problemas na hora do parto, assim como problemas para o bebezinho, segundo informacoes, a diabetes gestacional nao apresenta sintomas, ou seja é necessário fazer o teste, aqui na Alemanha de cada 100 grávidas 5 apresentam diabetes gestacional.

Mas, a tarde tive mais uma consulta, lembram-se da tal proteína que apareceu na minha urina (postei aqui). Pois entao, razao pela qual fui para a minha segunda visita médica do dia, para receber a diagnose dos exames feitos pelo médico dos rins.

Aqui a lista de exames que fiz: coleta de urina durante 24 horas, exame de sangue, exame de urina outra vez, eletrocardiograma, peso, altura, pressão arterial.

E mesmo assim o médico fez uma ultrassonografia para verificar os rins e a vesícula biliar e creio por ele ser muito simpático passou a sonda sobre a minha barriga e pudemos ver a nossa ervilhinha, ela até deu tchauzinho.

O médico que me atendeu foi muito simpático, assim como as recepcionistas, todos muito amáveis e atenciosos. E o diagnóstico de que está tudo bem, nao encontraram absolutamente nada.

Surpresa via correio - II

2010-04-14T12:18:00.004+02:00

Na segunda-feira, 12.04, ao chegar em casa mais uma vez havia uma surpresa via correio. Os futuros avós de Portugal enviaram uma prendinha para a nossa ervilhinha. As fraldas foram bordadas pela vovó Deolinda, sendo que os desenhos são os mesmos que haviam sido bordados nas fraldinhas do Marco. Vejam que lindinho:

Muito obrigada, amei!

Surpresa via correio

2010-04-06T11:26:00.006+02:00

Sábado, a campainha tocou e homem do correio disse que havia um pacote para entregar. Ele subiu e entregou-me o pacote, SURPRESA, um presente de boa Páscoa enviado por algumas pessoas muito especiais A. A. L. L. e S. Muito obrigada, um belo presente para meus dias de licenca médica e próximos meses de gravidez.

Aqui o presente que ganhei, o título do livro é: Atencao Bebê. Bem apropriado.

Thanks!!!

Tulipas em Keukenhof - Holanda

2010-04-05T12:03:00.013+02:00

Já desde 2004 tínhamos vontade de ver os campos de tulipas na Holanda, finalmente chegou a altura e a oportunidade ideal. Ideal sim, pois além de ver as tulipas reencontramos amigos muito queridos. Visitamos o Jardim de Keukenhof, o tempo estava fechado e mesmo em abril haviam muitas tulipas ainda fechadas, pois este ano o inverno foi bem rigoroso.

Para o post de hoje fotos tiradas pelo Marco em Keukenhof e um link para quem deseja mais informacoes Keukenhof

Tudo muito limpo e organizado

Agora as rainhas do jardim um pouquinho mais de perto

Domingo de Páscoa

2010-04-04T22:03:00.003+02:00

Desejamos a todos FELIZ PÁSCOA, que a procura pelos ovinhos e cestinhas tenha sido divertida e feliz.

Ultrassonografia morfológica com Doppler – Semana gestacional 18-20

2010-04-02T12:19:00.006+02:00

Esta ultrassonografia faz parte do programa pré-natal aqui na Alemanha. Este ultrasson é recomendado para verificar o crescimento do feto, são medidos os ossinhos das pernas, braços, o diâmetro da cabeça e da barriga, assim como a observação da bexiga, rins, coluna vertebral e cérebro do feto. O médico faz comparações com as medidas realizadas no ultrasson da 12-14 semana gestacional e assim verifica se o feto está a crescer conforme as expectativas.

Outra parte bastante importante do exame (Doppler) e a observação do fluxo de sangue do coraçãozinho do feto, o fluxo de sangue no cordão umbilical e o funcionamento da placenta. O diagnóstico do médico baseia-se nas medidas biométricas, fluxo de sangue,batimentos cardíacos do feto e da futura mamãe, onde ele relata possíveis malformações, problemas no desenvolvimento ou que está tudo a correr dentro dos padrões.

Na terça-feira fizemos o ultrasson morfológico, com o especialista um Sr. Dr. Prof S. (na Alemanha os títulos são muito importantes, então, sempre o tratamos por Sr. Prof.) que realizou seu primeiro ultrasson em 1969, ou seja, muita experiência. Ele começou analisando a bexiga, como ele estava na bexiga perguntei: “Já dá para ver o sexo?” e ele com uma voz cheia de segurança disse: “Sim, uma menina”. E assim começou a nossa consulta com a notícia tão esperada, ficamos muito felizes ao saber que estamos esperando uma guria (uma rapariga, uma miúda).

Ele seguiu fazendo todas as medidas e depois de uns 45 minutos, começou a tentar ver o rostinho da nossa miúda, mas ela estava de costas para a sonda. Mesmo assim ele deu um jeitinho e conseguiu uma imagem, como ela nao estava de frente saiu bastante desfocada, mas mesmo assim deixa os futuros papais bobos e babando.

O diagnóstico foi de que está tudo a correr conforme expectativas. Nossa menina mede dos pés a cabeça 25 cm e pesa 265g.

Ontem, recebi uma carta da minha médica que disse ter recebido a análise do Sr. Dr .Prof. S., sendo o diagnóstico: nenhum problema foi observado e descreve um feto forte. E solicita que me apresente para fazer análise de diabetes gestcaional.

O diagnóstico deixou-nos mais tranqüilos e felizes que está tudo a correr bem.

A ultrassonografia disse que

2010-03-30T19:00:00.001+02:00

Hoje saberemos...

2010-03-30T12:51:00.002+02:00

Dia 27 de março: Schmetterlinge im Bauch – das Baby bewegt sich

2010-03-30T12:43:00.004+02:00

“Borboletas na barriga“ é a expressão utilizada em alemão quando se está a amar, ou quando se vive uma grande felicidade. Em português usamos: um arrepio na barriga ou friozinho na barriga.

Usa-se também a expressão Bauchentscheidungen, decidir com a barriga, que significa levar em consideração a intuição.

Durante a gravidez as descrições dos primeiros movimentos são como se muitas borboletas estivessem a bater asas dentro da barriga. Outra descrição é Luftblase im Bauch platzt, bolhas de ar a estourar dentro da barriga.

Eu já vinha a sentir algumas coisas diferentes dentro da barriga, mas no sábado minhas dúvidas se esclareceram, senti várias vezes uns movimentos levinhos que posso comparar com as tais borboletas ou bolhinhas de ar. Ainda não dá para ver ou sentir do lado de fora, mas nosso(a) amadinho(a) resolveu acalmar a mamãe mandando a mensagem em forma de borboletas a voar “cá dentro está tudo bem”, e nós (papai e mamae) agradecemos.

Anjo da Guarda

2010-03-29T11:02:00.006+02:00

Esta semana foi um pouco complicada, resfriada, sem saber o resultado de uma possível infeccao urinária ou problemas renais e ainda por cima um desmaio devido à pressão baixa. Assim que falei com a minha médica ela prescreveu 10 dias de licença do trabalho para eu descansar e relaxar. Na verdade calhou muito bem, pois como teremos o feriado da Páscoa só deixarei de trabalhar oficialmente 5 dias.

Já, o episódio do desmaio assustou-me muito. Estava sentada no trem e pouco antes de levantar para descer senti algo estranho e ao levantar e esperar aqueles poucos minutos até o trem realmente parar, comecei a ver pontinhos escuros até o momento que estava tudo escuro. Mas, um anjo apareceu neste instante, um Sr. que percebeu que algo estava errado, ele viu que comecei a ficar branca. Ouvi uma voz perguntar como estava, eu respondi “não estou bem, não vejo nada, preciso descer aqui”. Em seguida ouvi a mesma voz a dizer, “atenção um degrau, mais um degrau, agora estamos na escada rolante”. Ainda tudo escuro, e a sentir o ar fresco da estação de trem, a subir as escadas disse, “estou grávida”. Impressionou-me que naquele momento quase inconsciente falava alemao; ainda bem! De repente cheguei ao Lounge da DB, sentaram-me numa cadeira, chamaram os paramédicos, trouxeram água e aos poucos comecei a ver o rosto do anjo que me socorreu. Agradeci milhões de vezes. Ele inclusive carregou a minha mochila, a minha sacola com o galão para o teste de 24 horas de coleta de urina e certificou-se de que todos os meus pertences estavam ali comigo.

Quando consegui ver novamente, já me sentia um pouco melhor, minhas coisas estavam todas ali ao meu lado. E o senhor, já o havia visto outras vezes no trem, pois assim como eu, ele pega o mesmo trem todos os dias, quero ver se compro uns chocolates para assim que o eu o veja possa agradecer-lhe novamente.

Uns minutos depois apareceram os paramédicos e minha pressao estava 10 por 6 e os outros exames de rotina que eles fazem como pulso, açúcar e oxigênio no sangue estavam todos ok. A recomendação deles foi falar com a minha médica.

Na manha seguinte passei primeiro no consultório do médico dos rins para fazer vários exames, lá deitada na maca minha pressao estava 9,5 por 6,5. Em seguida passei na minha médica para mais um controle e lá sentada a pressao estava 12 por 7. Enfim, normalmente dizem às grávidas para nao beber demasiadamente café, chá preto ou coca-cola, pois a cafeína pode aumentar a pressao, no meu caso a médica recomendou que eu bebesse chá preto logo ao despertar, para dar uma levantadinha básica na minha pressao.

Entao, ao juntar as informacoes todas, na verdade no dia que estava em casa por causa do resfriado passei o dia a beber chá de camomila com limao e mel e nos dias seguintes havia substituído o cafezinho matinal por chá de camomila com mel, acho que dei uma bela ajuda para baixar ainda mais a minha pressao. Bem, agora vamos lá ver como será o progresso e agradecer a Deus e ao meu anjinho querido por toda a protecao.

Primeiro Trimestre - Desenvolvimento embrionário

2010-03-23T12:50:00.009+01:00

A gravidez tem várias fases e os tais 266 dias cheios de novidades e transformações. A fase inicial, os três primeiros meses nos proporcionam o primeiro contacto com a vidinha que vai se formando dentro da gente e sendo assim as primeiras consultas são de pura emoção.

A primeira vez que vemos um ponto pulsante, que depois de explicações da médica ficamos a saber que é o coração a bater, ou mesmo os primeiros movimentos do embrião na tela do ultrasson, uma coisinha de apenas 2 - 4 cm, mas que já tem perninhas e bracinhos. Esses sinais, ou pequenos milagres, nao tem palavras que possam descrever a emocao dos futuros papais.

Primeiro ultrasson - 1,2 cm "feijaozinho pulsante"

Segundo ultrasson - As formas comecam a aparecer e movimenta-se muito

E assim vamos aprendendo coisas novas e dando nossos primeiros passos num mundo novo.

Um gráfico muito interessante utilizado para verificar o desenvolvimento embrionário (largamento aplicado aqui na Alemanha, vem inclusive na carteirinha gestacional), leva em consideração o comprimento da cabeça ao bumbum do embrião. Esse gráfico também ajuda a definir a semana gestacional, mede-se o comprimento e procura-se na tabela a semana correspondente. Provavelmete também é utilizado no Brasil, mas como sou marinheira de primeira viagem achei enteressante dividir com vocês.

Os pontos em laranja no gráfico são as medidas do nosso amorzinho observadas nas consultas. Desde o dia 19.02.2010 ele(a) passou para a fase seguinte de desenvolvimento e passa a ser denominado feto.

Os enjôos foram embora e voltei a dormir bem, mas como sempre nova fase, novos aprendizados e a ansiedade para saber se está tudo bem lá por dentro passaram a fazer parte do dia-a-dia, assim como aguardar pelos primeiros movimentos e chutões do bebezinho.

Dúvidas

2010-03-21T19:17:00.011+01:00

Agora temos entretenimento para muitos finais de semana - lojas especializadas para bebês. Passamos por uma para ver de perto os carrinhos de bebê e ficamos impressionados com a tecnologia destes veículos de transporte.

Queremos um carrinho compacto, leve e que seja fácil de colocar e tirar de dentro do carro. Nós ainda temos dúvida entre duas marcas Bugabo e Joolz. Mas, o combinado foi que o Marco trataria disso, entao ele como bom engenheiro anda a ver todos os prós e contras das máquinas de formula-1 para bebês (é assim que os pais do Marco batizaram os carrinhos após ouvirem as descricoes do Marco).

Também começamos a olhar os móveis do quartinho do(a) bebê, e também estamos bastante inclinados a comprar um que vimos, mas ainda queremos ver outras lojas. Abaixo uma foto da propaganda do quartinho, o quarto no nosso apartamento não é tão grande como o da propaganda, portanto estamos pensando em comprar a cômoda, o roupeiro e o berço.

Se optarmos por estes móveis muito provavelmente vamos comprar o berço no Ikea, pois o Ikea também tem berços branquinhos e pela metade do preço, pois afinal temos uma grande lista de compras até setembro.

16 semanas

2010-03-19T13:05:00.011+01:00

Finalmente voltando a postar...

Já estamos de 4 meses e nosso bebezinho ou nossa bebezinha já andou a receber muitos presentinhos, tantas coisinhas lindas que achei que merecia um post. O primeiro presente foi de um colega de trabalho que recentemente virou papai, uma roupinha para recém-nascido e um livro, logo na mesma semana recebemos da irmã no nosso amigo de Mainz, um diário em que relata o desenvolvimento diário do bebezinho.

E até brinquedinhos ele(a) já tem, a Áurea de Aveiro esteve aqui e trouxe dois lindos brinquedos. Aos poucos nossa casa vai ficando enfeitada para receber nosso(a) filhinho(a).
Lá no meu trabalho tenho uma colega que aos poucos foi se tornando amiga e que por acaso também é brasileira, percebeu que a minha barriga estava aumentando de semana para semana. Assim, ela logo trouxe um óleo de amêndoas da Natura para mim. Fiquei tão feliz, pois mesmo longe do Brasil posso usar o óleo da Natura. E a boa notícia é que ela vai receber os pais em maio e assim eles trarão para mim uns produtinhos especiais para a gestação. Então, agora a barriga já anda a ser carinhosamente massageada com óleo de amêndoas bem brasileiro.

A futura vovó, Déo participou de mais uma exposição nas Amoreiras em Lisboa, como sempre foi um sucesso. Bem, e com tantas lojas especializadas em produtos para bebês ela não resistiu e comprou as primeiras botinhas para o(a) netinho(a), ela queria comprar em vermelho, mas não encontrou e já enviou-nos uma foto para irmos sonhando com o dia que ele(a) as calcará/vestirá pela primeira vez. Sao muito lindinhas!
E assim, aos poucos nossa vida vai mudando! Nós ainda nada compramos, mas já estamos a pesquisar.

Estamos de aniversário - 6 anos

2010-03-13T20:41:00.004+01:00

Hoje completamos mais um aniversário de casamento, 6 anos de felicidade. A novidade deste ano vocês podem ver na foto abaixo, a minha barriga anda a crescer e parece que estamos entre 15 e 16 semanas de gravidez. A data prevista para podermos ver nosso(a) amorzinho(a) é 05 de setembro, até lá muita expectativa e aprendizado.

Aqui vai também uma foto da ultrassonografia realizada na 12 semana de gravidez. Nosso amorzinho(a) tinha na ocasião 6,7 cm, mas agora já deve estar com uns 10 cm. Esta semana farei a terceira visita pré-natal, estamos curiosos para ver como estão as coisas lá por dentro.

Então, a comemoração dos 6 anos de casamento não poderia ser melhor.

Uma noite gloriosa

2010-01-12T14:58:00.012+01:00

O dia 20 de dezembro estava chuvoso e frio, mas nós tínhamos um compromisso agendado. Deixamos o carro no estacionamento da Estação do Oriente apanhamos o metro até o Colombo, lá aguardamos pelo amigo Caldas. E até então ainda estávamos protegidos da chuva, não podíamos levar guarda-chuvas, sendo assim demos uma corridinha básica para entrar na Luz. Até que não nos molhamos muito e graças a modernização do maravilhoso Estádio da Luz, não haviam filas apesar da lotação estar vendida, logo estávamos na nossa cadeira protegidos da chuva.

A torcida estava a aquecer e logo entraram os jogadores do time adversário, sob vaias é claro. Já quando entraram os jogadores do glorioso a torcida vibrou calorosamente. O aquecimento deles foi feito abaixo de chuva, até corta o coração (um bocadinho). Pouco antes do início da partida o show da Vitória. Para mim foi um momento único, quando olho para o centro do estádio, lá estava ela, a águia vitória a dar voltas e voltas ao redor do estádio e ao sinal de seu treinador pousa no pedestal do Benfica. Show – Nota 10 – 5 estrelas plus! Os torcedores vão ao delírio e eu confesso que meus olhos umedeceram. Vejam lá, foi a primeira vez que meus olhos umedecem por outro que não seja o MENGAO. Definitivamente, o Benfica encontrou seu espaço no meu coração.

O vídeo abaixo foi retirado do YouTube, infelizmente nao encontramos um video do dia em que estivemos no estádio.

Os times entraram em campo, já devem estar curiosos sobre o adversário, bom nada mais, nada menos que o Porto. Então, caros amigos vejam lá, fui assistir ao grande clássico do futebol português Benfica x Porto. E melhor, caso o Benfica ganhasse empataria na liderança com o Braga, caso perdesse para o Porto, este ficaria em segundo e o Benfica cairia para a terceira posição. Como podem perceber todos os requisitos para um jogão de bola estavam em campo.

Ao entrarem em campo cada torcedor levantou a sua ficha formando um mosaico lindo que dizia Benfica Campeão, cantamos o hino e musicas da torcida. Já os jogadores nos proporcionaram um belíssimo espetáculo apesar daquela chuva toda.
O momento de estase foi um presente de Saviola, 1 a 0 para o Benfica, alegria pura para os 65 mil torcedores no Estádio e tantos benfiquistas espalhados pelo mundo. Pressão do Porto, mas a defesa do Benfica estava precisa e com muita garra. Aqui devo fazer um parêntese, o Dunga deveria olhar com carinho o zagueiro David Luis, este menino é mesmo muito bom. Voltando ao jogo, após o apito final, só alegria, mas a chuva continuava e ao terminar o jogo, saem todos juntos, não dá para dar uma corridinha básica, ou seja, ficamos ensopados, porém estávamos muito felizes. Mas, graças ao Caldas e sua rede de conhecidos e amigos, ainda ganhamos uma carona até a Estação onde havíamos estacionado o carro, beleza não?!
Foi uma noite inesquecível!

Natal

2009-12-13T11:35:00.017+01:00

Prefeitura Municipal de Bonn decorada para o Natal

Aqui na Alemanha as festas de Natal começam com as comemorações do primeiro advento. E para as crianças o primeiro grande dia de festas acontece no dia 6 de dezembro, quando o Nikolaus deixa um presentinho para as crianças que se comportaram bem durante o ano.

As cidades se enfeitam e as famosas praças centrais (Markplatz) se transformam em Mercados de Natal (Weihnachtsmarkt). Aqui no Blog já deixamos nossas impressões sobre alguns Weihnachtsmärkte, se quiserem relembrar basta clicar Bremen, Köln/Hamburg. Acabo de verificar que ainda nao colocamos nenhum post sobre o Mercado de Natal da nossa cidade, Siegburg - estamos a dever.

Ontem visitamos o Weihnachtsmark de Bonn, aqui vão umas fotos para vocês.

Hexacampeao - FLA

2009-12-06T22:37:00.006+01:00

Depois de 17 anos, Flamengo é campeao Brasileiro.
***Foto retirada do site do Estadao

Amor Rubro-Negro

2009-12-04T21:30:00.006+01:00

Rio de Janeiro em festa rubro-negra

Domingo, dia 06 de dezembro é um dia especial para milhões de brasileiros, o grande Flamengo vai entrar em campo e defender a liderança do Campeonato Brasileiro. Aqui fica a nossa torcida para o Clube mais querido do Brasil.

A torcida do Flamengo é mesmo especial, onde quer que o Flamengo jogue, seja no interior, seja no litoral, o Flamengo sempre joga em casa. Mas, domingo, o mengão jogará no seu palco principal, o Maracanã. O estádio estará lotado, colorido e festivo não há cá dúvidas. O Flamengo vai entrar com toda a sua raça e lutar para erguer a taça do Campeonato Brasileiro pela sexta vez na história do Fla. Por aqui ficamos na torcida.

O hino da torcida que está no top 10 das mais tocadas: “Oh meu mengão, eu gosto de você, vou cantar pro mundo inteiro a alaegria de ser rubro-negro...”

Excursão para a Cidade da Praia

2009-10-25T09:49:00.055+01:00

Partimos da Ilha do Sal num avião de 18 lugares, por enquanto o menor avião com o qual já viajamos.

A viagem durou cerca de um hora, a viagem foi bem tranquila apesar do som dos motores ser bastante alto.

E de repente surgiu a Ilha de Santiago através das janelinhas do aviao, e como podem ver na foto abaixo a Ilha estava bem mais verde que a Ilha do Sal. A Ilha de Santiago é a maior ilha de Cabo Verde com 75 km de norte-sul e 35 km de leste-oeste.

O Aeroporto Internacional da Praia foi remodelado/expandido em novembro de 2005, situado a apenas 3 km do centro da cidade, o aeroporto recebe vôos internacionais procedentes da Europa (Lisboa, Paris, Amsterdam, Munique), da América do Sul (Fortaleza, Brasil), da América do Norte (Boston) e do continente africano,assim como vôos domésticos.
No Aeroporto da Praia estava a nossa espera o grupo de guias turísticas locais, que lideraram a excursão, já a guia Tui-Alemanha fazia a tradução para o grupo e também acrescentava informações. Na verdade ficamos com a impressão de que é um bom e animado time. A excursão começou com o reconhecimento do centro da cidade e história de Cabo Verde.Cabo Verde foi descoberto por navegadores portugueses, oficialmente em 1460 por Diogo Gomes a serviço da Coroa portuguesa. Quando descobertas as ilhas nao eram habitadas, assim os portugueses povoaram as ilhas.O monumento em homenagem ao navegador português, onde Diogo Gomes imponente olha o horizonte e segura um astrolábio assim como cartas de navegacao, um monumento digno a grandes navegadores e aventureiros dos séculos XV-XVI. Segundo nossa guia Mada, o povo de Cabo Verde diz que Diogo segura em suas maos um leque, pois em Cabo Verde faz muito calor. Aqui vai um desenhinho de um astrolábio, que dá o ar navegador a Diogo Gomes, mas também nao seria nada mal com tantas roupas estar a segurar um leque, pois nao?!

Aqui um site de como construir um astrolábio.

Voltando ao nosso passeio pela cidade da Praia, passamos pela Câmara Municipal, vale também aqui acrescentar que a praca em frente a Câmara disponibiliza internet (wireless) grátis, detalhe até uma tomada está disponível para carregar a bateria. Único problema é ter um laptop tendo em consideração o preço dos mesmos para as condições financeiras do povo cabo-verdiano.

Em seguida passeamos pelo mercado público que nós adoramos, muitas cores, frutas tropicais, mamões amarelinhos, bananas maduras e barulho de feira. Depois de alguns anos no norte europeu, ver mamões tão lindos foi irresistível acabamos por comprar e nos deliciar. Nosso passeio continuou rumo a primeira capital de Cabo Verde, a Cidade Velha. No caminho Mada nos informou que a poucos dias havia chovido durante 30 minutos, a primeira chuva da temporada e por isso havia tanto verde na ilha. Aqui algumas imagens que fizemos do percurso até chegar a Cidade Velha.
Outra parada antes da Cidade Velha, Fortaleza Real de S. Felipe - A construção iniciou-se após violentos ataques do pirata Francis Drake à cidade, assim em 1587, durante o reinado de Felipe II da Espanha, iniciou-se a construcao da Fortaleza com a intencao de proteger a cidade, e foi terminada em 1593; o forte foi reconstruído na segunda metade do século XVIII com doacoes do Governo Espanhol.

A fortaleza estrategicamente localizada para proteger a capital nos presenteia hoje com uma linda vista da Cidade Velha.

Logo ao lado da Fortaleza localiza-se um grande vale, este vale é conhecido pelos locais por oasis, pois é um dos locais da ilha que permanecem verdes o ano inteiro. Este vale também fez parte da história da escravidao, os escravos que chegavam a cidade eram isolados neste vale até o dia em que eram comercializados no pelourinho da Cidade Velha.No blog polemikos há um texto e fotos deste mesmo local em outubro de 2008, dêem uma olhada, a paisagem está bem diferente.

Continuando... Depois da visita ao forte descemos até a Cidade Velha, primeira capital de Cabo Verde, assim como primeira cidade construída por portugueses nos trópicos. A cidade cresceu e se desenvolveu principalmente devido ao tráfico negreiro. Em junho de 2009 a Cidade Velha foi declarada como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. A Igreja Nossa Senhora do Rosário construída em 1495 no estilo Manuelino é a igreja colonial mais antiga do mundo.

A Rua das Bananeiras que liga o Pelourinho até a Igreja foi a primeira rua urbanizada do oeste africano e primeira dos trópicos. Nesta rua viviam as famílias nobres.

Praca central, a esquerda por trás da propaganda da coca-cola vê-se a Igreja Nossa Senhora do Rosário e o pelourinho bem no meio da praca.

Pelourinho em detalhe:
Aqui uma imagem típica em Cabo Verde, tudo é carregado na cabeca.

Outro edifício importante para a Cidade Velha é a Catedral da Sé, construída entre 1555 e 1693, após ter sido completamente destruída por piratas em 1712 ficando em ruínas. Depois do passeio pela Cidade Velha seguimos em direcao ao restaurante para almocar a 900 metros de altura. Aqui algumas imagens do caminho.

Uma foto da única represa de Cabo Verde

Abaixo o transporte público alternativo na Ilha de Santiago.

Aqui nós no micro-ônibus do passeio.

Aqui uma foto com a nossa guia, muito alegre, simpática e competente. Obrigada Mada.

Tartarugas em Cabo Verde

2009-10-12T18:50:00.011+02:00

Todos os dias às 16 horas o povo se reunia em frente ao viveiro de tartarugas para ouvir o discurso dos biólogos do projeto de proteção as tartarugas. Com muito cuidado eles retiravam os ovos e literalmente faziam o parto de várias tartaruguinhas. A noite eles as levavam ao mar.

E por 10 euros pode-se adotar um ninho e este leva o nome dos padrinhos. Abaixo um video que o Marco fez de uma tartaruguinha que havia acabado de nascer.

O grupo de animação do hotel

2009-10-03T12:55:00.011+02:00

A música, a dança, o gingado, a alegria e motivação são características do povo cabo-verdiano, segundo nossas observações. No hotel o grupo de animação (formado 99% por cabo-verdianos) não nos deixou dúvidas. Quando chegávamos à praia (nao muito cedo...) lá estavam eles convidando e motivando os turistas a sacudir o corpo e participar das atividades na praia, ou na piscina. A meio da tarde lá estavam eles novamente com mais atividades e muita alegria, e não terminava por aí, à noite depois do jantar os víamos novamente no show, este com duração de aproximadamente uma hora e meia. Mas, não terminava aí, após o show, ainda tinha karaokê ou discoteca. Eles não paravam. Na primeira noite, logo após o jantar fomos assistir ao primeiro show, a noite sempre começava com a entrega de diplomas, aos vencedores dos jogos daquele dia. Nesta noite, estávamos sentados aguardando o início quando subiu ao palco o chefe do grupo de animação, um búlgaro cujo nome nunca conseguimos compreender, e foi assim que ele começou:

Boa Noite Senhoras e Senhores!

Guten Abend meine Damen und Herren!

Good evening ladies and gentlemen!

Bonsoir Mesdames et Messieurs!

Dobry wieczór panie i panowie!

Goedenavond dames en heren!

Buenas noches señoras y señores:

E todas as frases seguintes eram ditas num ritmo frenético usando no mínimo as 3 línguas oficias do hotel: português, alemão e inglês. As noites muito agradáveis, lua cheia, temperatura por volta dos 25°C e o motivado grupo de animação faziam uma combinação perfeita para assistir aos shows. Além da área do teatro do club, haviam cadeiras e mesas também a céu aberto, essa área é cercada por três bares... ou seja, tudo ali para satisfazer as vontades/desejos do povo que ali estava para relaxar.

Palco: Capoeira

Teatro: Público tem espaço coberto e ao ar livre

Sobre os shows temos que dizer que eram mesmo muito bem organizados. Os dançarinos (que também faziam parte do corpo de animação, conforme comentário acima) jovens cabo-verdianos todos com preparo fisco excelente. O show não parava, eles praticamente dançavam de duas a três faixas seguidas, pois com um corpo de cerca 10 dançarinos a rotação era bastante limitada.

Aqui um link do youtube com uma parte de uma das noites de shows, se quiseres ver clique aqui.

No final do show, o chefe da animação chamava o grupo, os apresentava, cada um fazia um pequeno show solo e logo o público era motivado para dançar Funaná, Bate forte o Tambor e a música da propaganda do hotel.

Aqui os links (YouTube) com as coreografias das três músicas no hotel Riu Cabo Verde:

Funaná, Bate forte o Tambor, I want to go to Riu.

Depois de mais uns 15 minutos de exercício e lá voltava o chefe da animação a falar ao microfone:

Obrigado!

Danke Schön!

Thank you! Merci!

Dzięki!

Dank u wel!

Gracias!

Grazie!

Arigato!

E muitas outras línguas que não identificamos. Nossas noites foram sempre muito animadas e agradáveis, ao escrever este post, as imagens retornaram as nossas mentes, aquele calorzinho, as risadas, os sorrisos e os olhares apaixonados ... férias.

Vila de Santa Maria - Ilha do Sal

2009-09-30T22:43:00.014+02:00

Nosso primeiro passeio pela Ilha do Sal foi uma caminhada do hotel até Santa Maria. Nós optamos por fazer o passeio pela praia, uma caminhada de mais ou menos uma hora na areia muito fofa. Coloco aqui muito fofa, pois não estou habituada a areias tão fofas, mas mesmo o Marco acostumado as areias fofas de Portugal, também achou pesada a caminhada, principalmente por termos caminhado o tempo todo com o vento contra.

Detalhe, acreditamos que a foto acima é responsável por uma mancha na lente da nossa máquina, a vista encantadora e a vontade de registrá-la fez com que nem pensássemos que aquela ventania que levantava a aeria e fazia uma leve esfoliacao nas nossas pernas, também pudesse "esfoliar" a lente da nossa máquina.

Assim que nos aproximamos da Vila de Santa Maria vimos mais hotéis e o trapiche.

Observar as atividades no trapiche da Vila de Santa Maria é um espetáculo muito interessante, ver os pescadores a chegarem com seus barcos pequeninos a trazerem peixes enormes, como o atum da foto abaixo. E mesmo ali, no trapiche o peixe é amanhado, pesado e vendido.

Depois do trapiche fizemos um pequeno passeio pela Vila, guiados pelo Mário (queria ganhar um dinheirinho). Mário nos encontrou na praia e foi caminhando e conversando conosco. Depois de muitos detalhes sobre a vida em Cabo Verde e comparações com a vida em Portugal, conversa vai, conversa vem, acabamos por finalizar a volta pela Vila na pequena loja de artesanato do Mário. Assim que nos despedimos de Mário passamos por um mercadinho, onde pagamos 2,50 € por duas latinhas de Ice Tea, confirmando a realidade retrata por Mário de que a vida é bastante cara em Cabo Verde. Na Ilha do sal tudo ou quase tudo é importado, pois não há produção de alimentos, não há indústria. A moeda local o Escudo Cabo-verdiano é indexado ao Euro (cotação de 1:110). Para fechar este post fica aqui a mensagem que os Cabo-verdianos estão muito contentes com o desenvolvimento do turismo na Ilha do Sal, pois tem trazido muitos empregos e mais qualidade de vida para a população.

Nossas férias

2009-09-22T22:16:00.013+02:00

Nossas férias valem muitos post, pois foram muito boas... vamos lá ver o quanto conseguiremos resumir e passar para vocês um pouco da nossa felicidade. Para começar resolvemos colocar um mapa com a localização das nossas férias, pois percebemos que existem muitas dúvidas sobre esse destino. Após 6 horas e meia de vôo chegamos a África, mais especificamente ao arquipélago de Cabo Verde.

O arquipélago é constituído por 10 ilhas, sendo 9 delas habitadas. Nosso vôo aterrissou na Ilha de Boa Vista, onde quase um terço do povo desembarcou, e depois seguiu para um vôo de menos de 20 minutos até o nosso destino a Ilha do Sal.

E aqui algumas fotos das nossas primeiras impressões deste pequeno paraíso de águas cristalinas, dunas, areia fofinha e temperatura agradabilíssima (25°C-30°C) regada pela brisa do mar.

Férias

2009-09-02T17:10:00.002+02:00

Amanha lá vamos nós!! Há mais de 1 ano e meio que nao sei o que é dar um mergulho no mar...

Campanha Eleitoral

2009-09-02T16:29:00.003+02:00

No domingo passado foi dia de eleicoes autárquicas aqui no estado onde vivemos. A campanha eleitoral por aqui é bastante mais discreta do que aquilo a que nós estamos habituados, tanto em Portugal como no Brasil. No entanto nao faltam os tradicionais cartazes com as caras sorridentes dos candidatos e papelada despejada na caixa do correio.

Sendo eu cidadao da uniao europeia, eu tenho o direito de votar nas eleicoes locais e europeias. Nas europeias eu tinha de que fazer um registro de eleitor e, como deixei passar o prazo, acabei por nao votar. Já para estas eleicoes eu recebi o papel amarelo que funciona como cartao de eleitor.

Siegburg é uma cidade conservadora e como tal a CDU (Uniao Democrática Crista, nada a ver com a CDU de Portugal) domina as eleicoes por aqui. No fim de semana anterior tocaram à campaínha eram umas 10:30 da madrugada para simpaticamente me lembrarem que a votacao seria daí a uma semana e oferecerem uma planta, podia escolher entre flores brancas ou azuis. Como se pode ver aqui também gostam de oferecer brindes...

A meio da semana, ao chegar do trabalho, abri a caixa do correio e lá estava mais tralha da CDU. Num saco plástico vinha uma caneta e mais um envelope. Estava eu quase a deitar para o lixo a carta sem sequer me dar ao trabalho de a abrir quando resolvi ver o que lá vinha escrito. Para minha grande surpresa vejo que a carta estava em português e com a fotografia sorridente do Sr. Joao Ferreira da Silva

E no domingo lá fui eu votar. Entreguei o tal papel amarelo, verificaram a lista e entregaram-me 4 boletins de voto. Assim lá votei eu para presidente da câmara (Bürgermeister), vereadores e outras duas coisas que eu nao entendi muito bem o que eram...

O Sr. Franz Huhn continua como presidente da câmara, a CDU com maioria absoluta (52.9%) e o Joao da Silva lá se safou também e foi reeleito como vereador.

Abelhas

2009-08-23T12:54:00.010+02:00

O verão alemão é sempre acompanhado da temporada de abelhas. É normal ver as vitrines das confeitarias cheias de abelhas e as atendentes metendo suas mãos entre as abelhas para pegar um doce ou pão para o cliente. Essa cena sempre me chocou, pois como tenho uma leve alergia à picada de abelha, sempre achei essa atividade bastante perigosa. No entanto, as abelhas não estão somente nas confeitarias, estão por todos os lados, basta sentares numa esplanada e pedir algo para beber que umas abelhinhas acompanham a tua bebida. Bem assim tens outra diversão que é ficar a observar e a proteger tua bebida das abelhas. Infelizmente elas não gostam só das bebidas, elas gostam da comida também, aí aquela tua idéia maravilhosa de sair para almoçar num lindo e agradável dia de sol, acaba por ficar estressante, especialmente para mim, pois fico ali paralisada com medo de tomar uma ferroada.

Então, ultimamente temos evitado a combinação sol + almoçar numa esplanada, apesar de gostarmos. Assim sendo, no último domingo fomos passear de bicicleta nas redondezas do Rio Sieg, e lá no meio do nada, sinto algo a me picar na barriga, minha primeira reação foi passar a mao sobre o local, mas ao mesmo tempo pensei, não, tenho que ver o que está a me picar, pois pela dor essa coisa deve ser gigante. Assim que levanto a minha blusa, lá está ela, uma abelha. Nesta altura o Marco já tinha parado também, e ao olharmos para a abelha presa na minha barriga, o Marco decidiu dar-lhe um peteleco. O Marco acertou a pontaria e lá foi um belo peteleco nas traseiras da abelha, esta por sua vez voou longe porém deixando seu ferrão na minha barriga.

O ferrão por sua vez ainda um pouco para fora foi retirado pelo Marco. Assim subimos nas bicicletas e decidimos voltar para casa, porém sentia calafrios e o inchaço no local da picada ia aumentando, fazendo mudar nosso plano, fomos direto para o centro da cidade procurar a farmácia de plantão, ao mostrar o local da picada ao farmacêutico ele logo nos vendeu uma pomada e umas gotas, mas foi logo dizendo que achava melhor que passássemos na emergência médica. Após deixar nossos últimos trocos na farmácia, decidimos ir a tal emergência, que fica bem no centro da cidade, fiz meu registro sem documentos, e logo fui atendida pelo médico de plantão. A primeira pergunta do médico foi onde estavam meus documentos e os 10 euros de taxa, pois sem eles seria muita burocracia. Para diminuir a burocracia, lá foi o Marco buscar dinheiro e meus documentos em casa, enquanto isso o médico me leva para uma salinha e começa a preparar um soro, pouco depois deitada na maca com soro vejo pela porta entreaberta o Marco na sala de espera. Aí ficamos os dois a ver as gotinhas a cair. Assim, o nosso passeio estipulado para uma horinha passou a algumas horas e aprendemos a lição de sempre sair com o cartão de identificação do sistema de saúde + mínimo de 10 euros + celular.

Aniversário do Marco

2009-08-02T11:52:00.010+02:00

Como sabem as atualizações do blog estão um pouco atrasadas, assim sendo só agora quase dois meses depois, vamos falar do aniversário do Marco. No dia do aniversário, comemoramos os dois em Siegburg, mas ao cantar os parabéns liguei para os pais do Marco, assim tive companhia para cantar os parabéns e o Marco ficou feliz da vida. Aqui uma prova da felicidade.

Dois dias depois recebemos a visita dos pais do Marco que também trouxeram os primos Catarina e Julinho. Eles cá estiveram para um final de semana alongado, assim aproveitamos para fazer um programa aqui na região.

No primeiro dia o tempo estava meio fechado, vira e mexe andava a chover, assim optamos por fazer uma visita ao Museu da História recente da Alemanha na cidade vizinha, Bonn. Sobre esse museu já postamos aqui, a história mostrada nesse museu começa no momento zero, ou seja, no momento em que terminou a II Guerra Mundial, passa pela explosão econômica gerada pelo Plano Marshall, a guerra fria, inclusive a chegada do homem na lua (um pedra trazida da lua), as diferenças entre Alemanha oriental e ocidental. Para quem estiver passando por Bonn e tem interesse em história, esse museu vale a pena visitar, a entrada é gratuita e tem-se a possibilidade de aprender muitas coisas, aqui o link do museu. Para os interessados, aqui vai um link de um jornal de Köln em que podem ver uma galeria de Fotos marcantes do pós-guerra até a queda do muro de Berlin, Kölnische Rundschau, as fotos encontram-se no museu.

Pedaco do Muro de Berlin na Casa da História da República Alema - Bonn

Depois da visita a Casa da História recente da Alemanha, almoçamos e passeamos pelo centro histórico de Bonn. A foto abaixo mostra o mercado (Marktplatz) de Bonn, na Alemanha são chamados de Marktplatz uma praça central, onde em determinados dias tem-se uma feira, normalmente localizam-se nos centros antigos da cidade, rodeadas pelos casarões históricos, prefeitura e igreja. Marktplatz de Bonn

Prefeitura de Bonn

Casa onde nasceu Bethoven - Bonn

Metz - Catedral Saint Etienne

2009-07-30T21:06:00.013+02:00

Ao voltarmos de Paris decidimos parar para almoçar em Metz. Ao chegarmos em Metz logo vimos a Catedral de Saint Etienne, a cadedral gótica é considerada uma das maiores e mais belas igrejas da França.

Ao entrar na catedral ficamos impressionados com a quantidade de vitrais, chegando a dizer que nunca havíamos visto uma área de vitrais tão grande. Ao preparar este post descobri que a Catedral de Saint Etienne em Metz possui uma área de 6469 m2 de vitrais, sendo considerada a maior área de vitrais em catedrais no mundo.

Nestas fotos pode-se fazer uma idéia da beleza e quantidade de vitrais.
Entre os vitrais Hermann de Munster (século XIV) e Valentin Bousch (século XVI) encontram-se vitrais de Marc Chagall (século XX).

Vitrais de Marc Chagall - Catedral Saint Etienne

Aqui algumas fotos do nosso curto passeio por Metz:

Rio Mosel em Metz

O belo Templo Novo na ilha Mosel, construído entre 1901 e 1904 durante o domínio alemão.

A regiao do Mosel já foi comentada aqui neste blog, aqui o link.

Paris a noite

2009-07-23T21:13:00.008+02:00

Aqui umas experiências fotográficas do Marco. Na minha opiniao, as fotos ficaram boas, parabéns ao fotógrafo.

Concorde e Louvre - Paris

2009-07-23T20:45:00.005+02:00

Aqui uma bela vista da Concorde, do Obelisco e Torre Eiffel.

A pirâmide do Louvre.

Desta vez nao visitamos o Louvre, mas mesmo assim vimos algumas estátuas através de janela.

Ópera Garnier - Paris

2009-07-19T19:32:00.009+02:00

No ano passado em nossa visita a capital francesa visitamos a Ópera Garnier, porém não podemos ver a sala de espetáculos, esta estava sendo preparada para um show. Ao sairmos da Ópera carimbaram o nosso ticket e nos disseram que quando voltássemos a Paris poderíamos retornar para ver o grande palco. Ainda tínhamos nossas entradas e resolvemos tentar, logo aceitaram nossos tickets e fomos diretamente para a sala principal, que novamente estava sendo preparada para um espetáculo, mas desta vez dava para dar uma espiadela usando um dos camarotes. Só o palco estava iluminado, portanto decidimos guardar as entradas novamente e voltar noutra ocasião, pois o pouco que vimos nos deixou com vontade de ver mais. Por exemplo, vimos que o teto é decorado com pinturas de Marc Chagall, alguns críticos dizem que o teto destoa do estilo neo-barroco utilizado no restante da sala. Assim, temos mais uma razão para voltar lá, ver melhor o teto e a sala em si para podermos compartilhar ou não das críticas.

20 de julho de 1969 - Homem deixa sua pegada na Lua

2009-07-18T11:47:00.016+02:00

Neil Armstrong, Michael Collins e Edwin E. Aldrin Jr.

Em 12 de setembro de 1962 na Universidade Rice em Houston o presidente Americano J.F.Kennedy fez mais um discursos histórico, aqui o link do youtube com os principais trechos do discurso.

“We choose to go to the moon. We choose to go to the moon... (interrupted by applause) we choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills, because that challenge is one that we are willing to accept, one we are unwilling to postpone, and one which we intend to win, and the others, too.” J.F.Kennedy

E eles alcançaram o objetivo, antes do final da década, mais precisamente no dia 20 de julho de 1969 o astronauta Neil Armstrong aterrissou o módulo lunar e transmitiu a seguinte mensagem:

"Houston, Tranquility Base here. The Eagle has landed."

Assim que seu pé tocou a lua, transmitiu a mensagem:

"That's one small step for man, one giant leap for mankind."

A equipe da missão Apollo 11 formada por Neil Armstrong, Michael Collins e Edwin E. Aldrin Jr.. Fico imaginando o momento em que Armstrong tocou na lua, o que pensava o piloto do módulo lunar (Aldrin), a tensão e espectativa até poder descer e caminhar juntamente com Armstrong na lua, já o comandante da espaçonave (Collins) teve que ficar na vontade e observar tudo de longe, Collins deve ter tido uma vontade imensa de estar a pisar na lua também.

Assim como os dinossauros deixaram suas pegadas na terra, o homem também deixou a sua marca na lua. Creio que esta foi uma das maiores conquistas tecnológicas do século XX, porém foi gerada pela Guerra Fria. As razoes que movem as ações são muitas vezes inexplicáveis, mas hoje podemos comemorar 40 anos do homem na lua. Quem viveu este momento em 1969, de um dia para o outro passou a olhar para a lua com outros olhos, muitos na altura não acreditaram, outros ainda hoje não.

A página oficial do Kennedy Space Center colocou um link especialmente para a comemorar os 40 anos da Missao Apollo 11, clique aqui.

Em janeiro visitamos o Houston Space Center (nosso passeio), seria ótimo poder estar por lá no próximo final de semana, pois o Space Center terá uma programacao especial para comemorar a conquista.

Sala de controle histórica no Houston Space Center, nesta sala foi feito o apoio de terra para a Missao Apollo 11.

Atual sala de comando no Houston Space Center

O famoso logo da Missao Apollo 11

No Houston Space Center há uma área em que sao homenageados os heróis que deram suas vidas pela conquista do espaco. Aqui uma foto tirada durante nosso passeio pelo Lyndon B. Johnson Space Center, cada árvore representa um astronauta.Bem... aqui na televisao alema só se fala da conquista espacial e nós nao poderíamos ficar de fora já que em janeiro estivemos em Houston, dá próxima vez temos que visitar o Kennedy Space Center que fica em Cape Canaveral - Flórida, lá estao os foguetes, naves espaciais e o ponto de partida dos mesmos.

Mais um pouco de Paris

2009-07-16T19:09:00.009+02:00

A sexta-feira em Paris começou impecável sol, céu azul e temperatura agradável para caminhar e apreciar a cidade. Decidimos iniciar nosso passeio no Arco do Triunfo e caminhar toda a Champs Elysees. Caminhamos na avenida em direção ao Louvre, porém ao chegar na avenida Franklin Delano Roosevelt resolvemos seguir em direção a Ponte Alexandre III, passando assim em frente ao Petit e Grand Palais.

A ponte Alexandre III é outro ponto alto de Paris, é impossível atravessar a ponte sem tirar uma única foto. Além de a ponte ser muito bonita, os turistas também fazem o seu show, basta parar e observar o fluxo, os turistas que chegam a Ponte se exaltam e usam e abusam da criatividade para tirar fotos.

Seguimos margeando o Rio Sena e tirando fotos.

Torre Eiffel e as Bolinhas de sabão

2009-07-13T22:33:00.008+02:00

Ao caminharmos em direção a Torre vimos e ouvimos deliciosos sorrisos de crianças, a razão de tanta alegria – bolas de sabão. Qual criança nunca se divertiu com bolinhas de sabão? Imaginem se vissem bolas enormes de sabão, pois então vejam as fotos e imaginem a alegria dessas crianças.

Paris, outro ângulo

2009-07-13T22:07:00.015+02:00

Paris estava cheia, sol e temperaturas agradáveis, então podem imaginar como estavam as filas para subir a Torre Eiffel. Mas, desta vez não estava em nosso plano de passeio subir a torre, subimos ano passado e com pouca fila.

Vimos filas por todos os lados, a situação só melhorou no sábado, quando percebemos que o Louvre tinha as filas normais.

Após deixarmos as malas no hotel fomos para o centro de Paris, mais especificamente para a região do Museu de Pompidou. Em frente ao grande museu (não entramos, adivinhem pq? – Filas) havia um artista que estava desenhando um quadro de cabeça para baixo. Vejam lá se conseguem reconhecer o personagem que ele estava a desenhar. Agora que baixei a foto, percebi que mesmo com muita boa vontade vocês nao conseguirao reconhecer o personagem, ficou muito pequenino, mas deixa lá, eu conto para vocês é o Obama, assim que a platéia descobriu, o artista foi muito aplaudido.
E aqui duas fotos do Museu que possui um estilo todo próprio.
Depois seguimos para Marais, um bairro que vale mesmo a pena visitar, há de tudo por lá, galerias de arte, lojas de segunda mão, designers, pâtisserie, boulangerie e o melhor Falafel da França.

Seguimos para a Place de Voges, onde muitos turistas de esparramavam nos gramados para descansar dos kilometros feitos em Paris... Pois é, a beleza de Paris faz com que os turistas fiquem exaustos.
Mas, a nossa tarde não terminou aí não, alongamos a nossa caminhada até a Bastille e de lá tomamos um metrô até a Torre Eiffel.Na Torre, filas e muitos turistas, mas uma vez em Paris não se pode deixar de ver a Torre.

Paris com outros olhos

2009-07-13T21:20:00.006+02:00

Não foi difícil adivinhar onde estivemos, pois não?

E já não é a primeira vez que postamos sobre Paris neste blog, mas como diz a minha amiga A.M.Q. “Paris sempre vale a pena”. Aliás, uma das nossas estratégias para convencer amigos e família a nos visitarem é “Paris fica a seis horas de carro de Siegburg”. Porém não pensem que as postagens serão iguais ao do ano passado, pois Paris é tão grande que nos permite ver algo diferente a cada visita, ou ver as coisas típicas com outros olhos.

Ficamos num hotel no bairro Bercy, aliás é uma excelente localização, está a menos de 20 minutos de metrô do centro. Bem ao lado hotel encontra-se um Shopping a céu aberto o Bercy Village, que na verdade foi um depósito de vinho e hoje as linhas do antigo depósito dão um charme todo especial para os restaurantes e lojas. Para quem estiver em Paris e quiser umas poucas horas de descontração, beber um vinho, observar os parisienses, passe em Bercy Village. Os menus são variados a partir de 15 euros.

Reflexões em um dia chuvoso

2009-07-12T13:53:00.005+02:00

Em certos momentos a tristeza bate e nem é por eu estar triste, mas por alguns segundos quando me coloco na posição de outra pessoa e tento entender, ou, compreender a situação. Muitas vezes isso acontece quando falamos com alguém que está doente, alguém que perdeu o emprego, um ente querido, ou a esperança.

Para mim é difícil reconhecer que eu não posso fazer nada para mudar a situação, talvez posso sim fazer algo e amenizar um pouco a dor. Mas, o que move as pessoas, o que faz com que elas reajam e lutem novamente?

Todas as pessoas tem algo bom, talento, energia vital, mas em um determinado momento alguma coisa acontece que as destrói e faz com que se escondam da vida. A medicina diz que é um desequilíbrio químico e que algumas pessoas com ajuda de remédios conseguem dar a volta por cima. Outras dão a virada com ajuda de psicólogos, igreja, amigos, família ou mudança de perspectiva.

Por que é sempre tão difícil se olhar no espelho e enxergar realmente o que se vê? Por que é tão difícil sair de dentro da caixa em que vivemos e olhar a caixa de outra perspectiva? E as respostas a essas perguntas ficam ainda mais difíceis de serem resolvidas quando a pessoa em questão está em depressão. Quando as coisas não correm bem, qualquer coisinha negativa que acontece passa a ser algo enorme. Tentar olhar para o pequeno problema e rir é difícil, fica mais fácil colocar o pequeno problema no mesmo saco dos outros problemas e dizer que a cada momento os problemas aumentam e que já não há força para encontrar soluções.

Há pouco tempo atrás pensava que a resposta para estas questões se resumia a uma palavra OBJETIVO, hoje vejo tudo um pouco diferente, além de objetivos temos que ter vontade de alcançar o objetivo, portanto o objetivo tem que ser algo que realmente queremos. Portanto o objetivo deve ter um sentido. Aí é que está o ponto, reconhecer o que realmente queremos e para isso precisamos nos olhar no espelho e se necessário chorar e dizer em voz alta o que se quer. Precisamos deixar a mente ativa, amar a si e aos que nos cercam e viver. Se conseguirmos pensar assim estaremos mais abertos a mudanças. A propósito, mudança também é uma palavra-chave precisamos querer mudar, ser um pouco mais flexível e ser menos duro consigo mesmo. Muito provavelmente a pessoa que motivou a minha reflexão de hoje não lerá este texto, mas gostaria muito de poder ajudar, quem sabe ainda terei uma luz de como fazer algo.

Final de semana alongado

2009-07-12T13:48:00.003+02:00

O mês de maio é bom para alongar finais de semana e aqui vai uma foto de um passeio que fizemos num dos feriados, adivinhem onde estivemos... nao sei se a foto deixa claro...

Domingo em Siegburg

2009-07-05T15:05:00.006+02:00

É bom viajar, conhecer novas culturas, morar em lugares diferentes, alargar o círculo de amizades enfim ampliar o horizonte, mas também é bom voltar para o dia-a-dia ao lado do meu amor.

Em 2009, segundo o Marco o inverno foi bastante rigoroso enquanto em Houston as temperaturas já estavam acima de 25°C em março, em Siegburg ainda estavam perto de 5°C, mas já em abril tivemos uns dias bonitos e aqui uma foto de um dos primeiros finais de semana com cara de primavera.
Fizemos um bacalhau a moda Mãe do Marco, estava booom!

Domingo na Cidade do México

2009-07-05T14:36:00.024+02:00

Antes de voltar para Houston, vistamos o centro da capital mexicana é um passeio que recomendo. Vou postar aqui algumas coisas interessantes que vi e aprendi, mas saibam desde já que a Cidade do México tem muitos encantos. No caminho que fizemos passamos pelo monumento erguido em homenagem a Cuitáhuac (1476-1520), penúltimo tlatomi mexica (líder Asteca). Liderou os astecas contra os invasores espanhóis acabou falecendo vítima de uma virose trazida pelos espanhóis, a catapora.

Logo em seguida a Ópera.
Vi pelas ruas mexicanas um símbolo, o fusca em espanhol Bocho, muitos deles em ótimo estado.

Fomos diretamente para a Plaza de Santo Domingo, a parte da cidade preferida pela mãe de minha amiga, pois segundo a senhora Ethel trata-se de uma de uma praça que reúne monumentos de grande valor, tanto artístico como arquitetônico e histórico. A Praça foi construída por Alonso García Bravo sobre parte da casa do último líder asteca (Cuauhtémoc) em 1523. Em 1571 instalou-se nesta praça o Tribunal da Santa Inquisição, mais tarde em 1676 a alfândega alojou-se na praça. Assim desde a chegada dos espanhóis a Praça Santo Domingo registrou muitos momentos históricos, desde 1890 encontra-se uma estátua em homenagem a dona Josefa Ortiz de Dominguez (participante da Conspiração de Querétaro que deu início a guerra pela Independência do México). A igreja de Santo Domingo foi o segundo edifício erguido nesta praça inaugurado em 1736. Muito perto da Praça de Santo Domingo encontra-se a Praça da Constituição ou Zócalo, onde estão localizados o Palácio Nacional, a Catedral Metropolitana, a Prefeitura e muitos outros órgãos públicos. Ao lado da Catedral Metropolitana, que é belíssima, encontram-se as ruínas da capital asteca. Nesta região do centro encontra-se também o que podemos chamar de miscigenação de culturas, onde descendentes indígenas fazem seus rituais.
Um passeio bastante rico culturalmente.

Aqui uma foto de uma maçã tipicamente mexicana, ela é recoberta por pimentas, antes de comê-la confesso que estava achando a experiência esquisita, mas após a primeira mordida devo dizer que fiquei positivamente impressionada, a mistura do sabor da maca com o picante é bom. Minha amiga, estava grávida na ocasião da minha visita e esta maçã foi um desejo freqüente, assim ela disse que não poderia deixar de provar.

Assim, depois de 4 meses finalmente termino a descricao do maravilhoso final de semana no México e termina também o período nos EUA.

Café da manha mexicano

2009-07-05T12:27:00.007+02:00

Conheci Ethel na Alemanha em 2002 e ela sempre comentava sobre as delícias da culinária mexicana, enfatizando que o dia em que a visitasse no México teria que provar seus pratos prediletos. Dito e feito, assim ainda no meu último café da manha provei os famosos Tamales, uma espécie de purê de milho com diferentes recheios, o tamal é envolto e cozido numa folha de milho... uma delícia, os tamales podem ser salgados ou doces.

O domingo começou com um belo café da manha mexicano em companhia da querida amiga Ethel e sua família. Como devem ter visto nos post anteriores o final de semana no México foi também uma excelente experiência culinária.

Teotihuacán - México

2009-05-31T13:27:00.028+02:00

45 kilometros a norte da Cidade do México foi o destino do meu segundo dia no México. Visitamos as pirâmides de Teotihuacán que desde 1987 fazem parte do Patrimônio da Humanidade da UNESCO. O nome Teotihuacán significa Cidade dos Deuses, nome dado pelos mexicas ao centro mais povoado da Mesoamérica que teve seu apogeu durante o período clássico. Estudos arqueológicos reconheceram que a área ocupada por aquela civilização era de aproximadamente 21 km2 e hoje restam ~ 7 km2 construídos que podem ser visitados. Vale a pena lembrar que a civilização de Teotihuacán desapareceu no ano 650.

Até hoje, não foi possível descobrir o que aconteceu com a civilização de Teotihuacán. Segundo arqueólogos, Teothiuacán chegou a ser povoada por mais de 250 mil pessoas, esta grandiosa civilização simplesmente desapareceu. Existem teorias não comprovadas sobre o desaparecimento, como por exemplo a má administração que levou a rebelioes contra os governantes seguida de abandono da cidade.

A hegemonia de Teotihuacán se deu através do comércio e a religião. A religião e as crenças dos teothiucanos deixaram rastros na arquitetura. Em Teotihuacán percebe-se que a cidade foi planejada, tem-se a impressão de que foi construída usando uma régua tal a simetria. Até os dias de hoje, historiadores não encontraram estátuas ou desenhos que pudessem indicar o tipo de regime político, portanto muitas perguntas ainda estão em aberto, porém especula-se que Teotihuacán poderia ser a primeira república das Américas. A cidade é cortada por uma rua principal de 2,4 km de extensão e 45 m de largura denominada Rua dos Mortos.

A norte encontra-se a Pirâmide da Lua com 43 metros de altura e a leste a Pirâmide do Sol com 65 metros de altura e 225 metros de lado, quase tão grande quanto a Pirâmide de Quéops no Egito. Acredita-se que a Pirâmide do Sol foi construída no ponto central da cidade, assim cada monumento de Teotihuacán teria o seu significado astronômico. Pirâmide do SolPirâmide do SolPirâmide da LuaPirâmide da Lua vista da Pirâmide do Sol

No lado leste de Teotihuacán encontra-se uma área grande que provavelmente era utilizada para cerimônias religiosas com lugares para até 100 mil pessoas. Nesta área encontra-se a pirâmide de Quetzalcóatl. Pirâmides so Sol e da Lua vistas do Templo deQuetzalcóatl

Segundo historiadores Quetzalcóatl (Serpente emplumada) esculpida na pirâmide do Templo de Quetzalcóatl em Teotihuacán seria a primeira referência histórica deste deus. Quetzalcóatl, posteriormente passou a ser cultuado como deus representante do Planeta Vênus. Quetzalcóatl representa a vida, a abundância da vegetação, o alimento físico e espiritual.

Templo de Quetzalcóatl

Detalhes do Templo de Quetzalcóatl

Quetzalcóatl

As civilizações que surgiram depois do desaparecimento de Teotihuacán também cultuavam Quetzalcóatl, e acreditavam que a forma humana de Quetzalcóatl seria um homem branco de barba e olhos claros. Quando os espanhóis conquistaram a “Nova Espanha” (mesoamérica) eram comandados por Hernán Cortez, os astecas quando o viram acreditaram que se tratava de Quetzalcóatl, sendo este o seu deus, não poderiam lutar contra ele, portanto quase não ofereceram resistência ao domínio espanhol.

Depois de admirar Teotihuacán, fomos a busca de um restaurante com comida típica mexicana.

E aqui algumas fotos da comida... estava muuuito bom. Tudo servido com muitas tortilhas de milho, assim cada um coloca o que quer dentro das tortilhas.

Fajitas de frango

Monctezuma: carnes, enchidos, cebolas cozidos com um tipo de cerveja feito a partir de um cacto da regiao. Hmm, e leva queijo também.

Cogumelos, enchidos e queijo

Tacos dourados: os tacos sao recheados com carne de frango desfiada que vem acompanhados de pasta de feijao e guacamole.

Ethel e família, muito obrigada pelo belíssimo sábado que vcs me proporcionaram.

Museu nacional de antropologia e Coyoacán - México

2009-05-17T14:22:00.025+02:00

Após algumas horas de sono, levantar, tomar um belo café da manha mexicano e assim estar preparada para aproveitar o dia numa das maiores cidades do mundo.

A Ethel e sua família haviam organizado o final de semana, assim Ethel, sua mãe e a irmã mais nova tiraram a sexta-feira de férias e fomos visitar o Museu Nacional de Antropologia. Para quem está pensando em visitar a Cidade do México, coloquem o Museu de antropologia no roteiro, a quantidade de peças é impressionante.

A região onde o museu se encontra é bastante bonita, apesar de estar no meio da cidade e de muitos prédios o local é bastante arborizado e rodeado de parques. O museu é bastante grande, as salas contam a história das civilizações que povoaram o México. A minha visita foi bastante especial, guiada pela senhora Ethel (a mãe de minha amiga). A Ethel mae acabou de finalizar um doutorado focado em história arquitetônica mexicana, ou seja, eu não poderia estar em melhor companhia. Foi uma visita maravilhosa em que aprendi muito sobre as civilizações que povoaram a mesoamérica: Olmecas; Zapotecas; Teotihuacanos; Mayas; Toltecas; Mixtecos; Huastecos; Mexicas
Na verdade, quando estudei as civilizações que habitavam as Américas antes da chegada dos europeus, o destaque foi dado para Astecas, Maias e Incas. Em relação às civilizações citadas acima devo confessar já não lembrava desta parte das aulas de história. Quem quiser refrescar um pouquinho a memória e as aulas de história aqui vai um link: http://www.suapesquisa.com/astecas/

O mapa abaixo mostra a região mesoamericana, os maias habitaram a região das florestas tropicais atualmente Guatemala, Honduras e região sul do México (Península de Yucatán). Os Toltecas invadiram esta região e dominaram a civilização Maia. Já os Astecas foram uma civilização pré-colombiana que floresceu entre XIV e XVI (1325-1521) no território que corresponde atualmente ao México. A civilização Asteca surgiu com a queda dos Toltecas e Chichimecas. No Museu Nacional de Antropologia há uma maquete da importante cidade de Tenochtitlán fundada pelos Astecas no século XIV, numa região de pântanos, próxima do lago Texcoco. A capital asteca que chegou a ter perto 500 mil habitantes antes da chegada dos espanhóis. Hoje sobre as ruínas de Tenochtitlán e sobre o grande lago Texcoco está erguida a Cidade do México.

Na sala Asteca encontra-se também o famoso calendário asteca, fiquei particularmente feliz ao ver esta peça, pois me fez recordar das aulas de história da Prof. Maria lá no Polidoro Santiago.

Almoçamos no restaurante do museu, o Buffet livre custou perto de 140 pesos, na altura uns 10 dólares e a comida estava uma delícia. Provei um suco de nopal, como podem ver na foto abaixo nopal parece ser bastante seco, porém apesar de fibroso tem muito líquido. A sopa de entrada também foi feita com nopal e também provei um vinagrete que continha nopal, das três experiências com nopal, gostei mais do vinagrete. Falando em preços a entrada do museu custou 51 pesos ~ 4 dolares.
Depois da visita ao museu de antropologia queríamos visitar a casa da famosa pintora mexicana Frida Kahlo, porém o trânsito por volta de 16-17 horas não permitiu que chegássemos a tempo, ficou para a próxima visita.

Já a noite a Ethel combinou um encontro com outro amigo da época do GKSS, o Adolfo. Fiquei muito feliz em rever Adolfo e ser apresentada a sua noiva (agora esposa). Fomos a um mercado público em Coyoacan onde comi Quesadilla de Flor de Calabaza, que nada mais é que Flor de Abóbora. Quando fiz meu pedido, traduzi errado, pensando que flor de calabaza fosse couve-flor, ainda bem que traduzi errado, pois talvez não teria feito o pedido. Estava uma delícia.

Assim, após um passeio muito agradável neste bairro (próximo a UNAM) cheio de gente jovem, terminou o dia 13 de março de 2009 (também 5° aniversário de casamento dos autores deste blog).

Reencontro: Minha amiga mexicana

2009-05-17T11:08:00.015+02:00

Meu último final de semana na América do Norte passei no México. A visita a capital mexicana já estava planejada para 2005, mas na altura nos mudamos para a Alemanha e infelizmente não pudemos participar do casamento dos nossos queridos amigos Ethel e Maurício. Bom, somente agora em 2009 surgiu a oportunidade de visitar nossos queridos amigos. Aproveitei a minha estadia em Houston e alarguei um final de semana na Ciudad de México.

Sai do meu trabalho, apanhei minha malinha e fui para o aeroporto de Houston, no caminho fiquei um pouco nervosa, pois a freeway estava lotada e o trânsito estava do gênero stop and go. Mas, no final cheguei a tempo de fazer o check-in e tomar o avião rumo à capital mexicana. No aeroporto os policias de fronteira ao conferirem meu visto foram muito simpáticos. (Um pequeno detalhe para brasileiros que querem visitar o México – precisamos tirar um visto de turista.) Após passar pela fronteira ainda tem a aduana, no aeroporto mexicano há algo curioso, o viajante se coloca numa fila para passar pelos raios-x, depois se deve apertar um botão que aciona um semáforo, este fica vermelho ou verde, se o sinal ficar vermelho o viajante deve abrir a mala para que o agente verifique a necessidade de pagar imposto ou não. O sinal verde indica que o passageiro pode sair sem abrir as malas.

Bem, a minha amiga já não mora com os pais, ela mora noutra cidade chamada Querétaro que fica a uma hora da Ciudad de México, assim seus pais foram me apanhar no aeroporto. Minha amiga havia dado uma descrição, do gênero “meu pai é alto e tem bigode e minha mãe é baixa e parecida comigo, você logo os reconhecerá, e eles também te conhecem por fotos, eles vão logo te reconhecer, não te preocupes”. Eu realmente não fiquei preocupa, ainda mais nos dias de hoje sempre tens números de celulares quando viajas, podes gastar um bocado de dinheiro numa ligação internacional, mas se necessário podes usar. Enfim, passei pelo sinal verde e passei a olhar para os casais, vi alguns senhores de bigode, porém não eram muito altos e as senhoras que os acompanhavam eram baixinhas... hmmm .... esperei mais um bocado, olhava para todos os lados, até a hora que vi outro casal, o casal olhava para a porta de desembarque e passei a mirá-los, então pensei vou telefonar caso sejam eles, eles vão atender a ligação, sim alguém atendeu mas não aquele casal, a mãe da minha amiga estava chegando e não tardaram 5 minutos lá estava a mãe da Ethel. E Ethel estava certa, assim que vi sua mãe, logo percebi de quem se tratava. Assim, uns 30-40 minutos depois estávamos na casa dos pais de minha amiga, onde Ethel me esperava (recém chegada de Querétaro).

Já não nos víamos desde julho de 2004 quando Ethel nos visitou em Florianópolis, a verdadeira amizade é algo incrível, pois assim que nos abraçamos parecia que havíamos nos visto no dia anterior. Infelizmente não pudemos ir ao casamento, mas tive a felicidade de reencontrar minha amiga com uma belíssima barriga de 6,5 meses de gravidez, assim pude participar um pouquinho desta fase tao especial na vida de minha amiga - a primeira gestação.

Entramos na casa e lá na cozinha já estava à espera uma das delícias da cozinha mexicana: Tacos al Pastor, muito gostoso. Em minha opinião a combinação de ingredientes é perfeita e um toque especial sao pedacinhos de abacaxi grelhados.

Depois de jantar eu e minha amiga ficamos a conversar até quase 5 da manha para matar as saudades e colocar os assuntos em dia. Mais detalhes sobre meu final de semana muito agradável no México nas próximas postagens, pois afinal um destino tão maravilhoso merece uma bela descrição.

League City - Texas

2009-05-01T13:12:00.016+02:00

Há pouco mais de um mês voltei para a Alemanha, porém ainda tenho algumas coisas para partilhar com vocês relacionadas à Houston-TX. Durante 5 meses de outubro/08 até março/09 morei nos arredores de Houston, mais especificamente em League City. Vocês puderam acompanhar um pouco das minhas experiências e aprendizados pelas Terras do Tio Sam. Com o período chegando aos "finalmentes", resolvi usar meu penúltimo final de semana em League City para tirar fotos de algumas coisas que pensei terem marcado minha passagem por lá.

Perto do apartamento onde morei fica o Randalls, um grande supermercado, onde geralmente fazia minhas compras. Sempre achei que fazer compras nos EUA era mais caro do que fazer compras na Alemanha, com o passar do tempo entendi que pode ser barato comprar nos EUA, mas tens que ter uma dispensa em casa. Na verdade existem cupons de descontos, porém normalmente estes cupons são para grandes quantidades, ou seja, compre 10 - leve 12. Como podem imaginar para uma pessoa só não valia muito a pena. Na regiao de Houston só havia supermercados grandes cercados por grandes parques de estacionamento. Padarias somente dentro dos supermercados. Cafés, somente o Starbucks, porém o Randalls também tem uma excelente padaria/confeitaria. Os brownies do Randalls sao muito bons. Os brownies nunca me atraíram muito, porém nos EUA eles sao deliciosos. Todas as manhas a caminho do trabalho eu observava o painel na entrada do Randalls, onde via a temperatura e o horário. Podem ver na foto abaixo que a temperatura estava bem agradável para início de fevereiro (pleno inverno).
O caminho que fazia de casa ao trabalho era bastante interessante, pois passava por vários campos de golfe. No início cheguei a pensar em aprender, porém quando me informei em relação aos preços acabei por desistir. Quando cheguei não via muitas pessoas a jogar golfe, creio que era baixa temporada, porém em fevereiro no horário que voltava do trabalho era comum ver pessoas jogando golfe nos campos que ficam mesmo ao lado da estrada cercados por casas.
Esta foto eu tirei porque sempre achei este painel interessante, pois é um pouco daquilo que imaginamos dos EUA quando pensamos no espírito competitivo dos americanos. Pois é, League City é uma das 100 menores cidades dos EUA. Há concursos para tudo!
As fotos a seguir mostram uma vila da cidade, onde ainda existem algumas casas que fazem lembrar os filmes de cowboys.

Todas as vezes que passava pela vila admirava esta pequena igreja.
League City fica mesmo grudada em Houston, tanto que conduzia menos de 14 km para o trabalho e estava em Houston. Na verdade, acho que a definição de município/cidade dos americanos é bastante parecida com a dos brasileiros. Se não estivermos atentos as placas a gente nunca sabe direito onde termina um município e começa o outro. Lógico que estou falando de cidades centralizadas de grande população. Nos EUA assim como no Brasil, ao se afastar de grandes centros populacionais, é necessário conduzir muitos quilômetros até chegar à próxima cidade.

Os texanos são bastante comunicativos e alegres, facilmente começavam a conversar com alguém, seja no supermercado ou no restaurante, eles estao sempre abertos a uma pequena conversa.

Floripa

2009-04-19T12:40:00.014+02:00

Ahhhh Floripa, gosto tanto de te visitar, tu és conhecida por ilha da magia e estás totalmente in. Mas, para mim Floripa foi, é e sempre será a localizacao geográfica do Brasil onde vivi de 95 a 05. Em Floripa conheci pessoas maravilhosas, experimentei sensacoes, estudei, cresci, amadureci e abri meus olhos para o mundo. Sim, Floripa de alguma forma levou-me para a Alemanha e também fez com que eu conhecesse meu amor do outro lado do oceano. Quantas vezes me sentei nas areias das praias de Floripa a admirar o mar a mesclar-se com o céu azul, para mim, sensacao de infinito, paz, amor e felicidade.

Hoje em dia quando volto a Floripa, percebo que muitas coisas mudaram, a cidade continua a crescer, porém continua a encantar. A diferenca é que já nao tenho tempo de viver a vida de Floripa, ou mesmo de ver todos que gostaria (muitos também deixaram a ilha e nem sempre é possível cruzar os caminhos na ilha). Mas, mesmo assim, com pouco tempo os momentos que passo em Floripa sao de intensa alegria e felicidade.

Beira Mar Norte
Lagoa da Conceicao

Ao chegar a noite no apartamento da minha amiga, esta me esperava com salmao, Frechenet e muita amizade. Já na manha seguinte, fomos a um dos meus restaurantes preferidos em Floripa, Ponta das Caranhas, lá encontrei mais amigos, boa conversa, carinho, excelente peixe e visual maravilhoso.

Depois do belo almoco encontrei com mais amigos na Beira-Mar Norte, o ponto alto desse encontro foi Laurinha, o feijaozinho da Bila e do Lu. Na foto abaixo vocês podem ver, a Laurinha muito linda e simpática, uma amor de bebê. Fiquei muito encantada com esta princesinha e também ao ver pela primeira vez a Bila como mae, fiquei emocionada e fico emocionada ao relembrar o jeitinho dela a tomar conta do bebê (" a lamber a cria"). Como se diz, "ainda ontem" eu e Bila dividíamos um apê em Floripa e "ainda ontem" publicamos aqui no blog a nossa presenca no casamento da Bila (clique aqui) e hoje Bila é mae, e vê-la com toda a sua energia na funcao materna me deixou super feliz.

Bom... o tempo foi curto e logo tive que ir para o aeroporto, a volta para Houston estava marcada. Mas, foi muito bom estar com pessoas tao especiais em minha vida.

Sou tia coruja e gosto de ser!!!

2009-03-17T04:09:00.010+01:00

Na primeira semana de fevereiro estive no Brasil e pude ver como estão lindos e crescidos os meus sobrinhos. Pois é, já estão com nove anos e sempre estão a surpreender estes tios corujas que vivem tão longe, mas os amam muiiiiiiiiito.

Encontrei meus sobrinhos na prainha de São Miguel (Balneário de Penha) e lá o Guto só queria surfar, pois, no natal havia ganho uma prancha e queria fazer bom uso do presente. E não é que o guri passava horas e horas na água a apanhar ondas e já estava até ficando de pé na prancha (video clique aqui). A Di também tentava apanhar ondas e teve sucesso, mas não estava sempre com a prancha de baixo dos braços (video). Estes meus sobrinhos mostraram que também são um espetáculo na água.

Apesar de sempre falar com a família e que meus sobrinhos até já até tem MSN sinto muitas saudades deles. Quando fui para a Alemanha e tive que deixar muitas coisas na casa da minha, fiquei muito triste, pois, não poderia levar a minha Girafita. A Girafita é uma girafa de pelúcia que ganhei de presente de aniversário quando estava na Alemanha em 2002 da minha amiga Domi, a Girafita é especial tem um sorriso lindo. Então, como podem imaginar estava bem triste em deixá-la, pois com certeza minha mãe que é muito ocupada não teria tempo de olhar a Girafita com o tempo que ela merece. Assim sendo, pedi um grande favor a Di, que ela tomasse conta da Girafita para mim. Quando falo com a Di sempre pergunto como a Girafita está e se ela está cuidando bem dela, e fico tranqüila, pois sei que a Di está cuidando muito bem dela.

Vocês devem pensar porque ela está a contar todas estas coisas, pois olhem abaixo o cartãozinho que a Di desenhou e pintou para mim, assim já entenderão. Lindo, não?

Agora, tenho um pouquinho da Girafita para onde vou. Obrigada Di por cuidar da Girafita e pelo lindo cartão.

Houston, we have a problem!

2009-03-15T19:47:00.015+01:00

"Houston we have a problem" é umas das frases do clube restrito de frases conhecidas mundialmente. A frase foi dita pela primeira vez por John Swigert em 1970 depois da explosao de um tanque de oxigénio no início da missao Apollo 13 que tinha como destino a Lua. Na verdade a frase original é "Houston we've had a problem" mas nao foi exactamente assim que ficou para a história.

Isto para dizer que em Houston está o centro espacial Johnson e que é de lá que sao controladas as missoes espaciais, incuindo a ISS (International Space Station). Como nao podia deixar de ser, nós fomos lá fazer a visita da praxe.

A primeira coisa que se tem que ter em mente quando se visita o centro espacial é que dali nao sai nenhum foguetao para o espaco e, assim sendo, nao há assim tanta coisa espectacular para se ver. Mas nao quero dizer com isso que nao vale a pena lá ir e pagar os cerca de 20 USD, antes pelo contrário. A coisa está mais feita a pensar nas famílias, há por lá muita coisa para a miudagem se divertir e aprender qualquer coisa.

Na visita dá para fazer um passeio pelo centro espacial a bordo de uns carrinhos que parecem comboios e dá para visitar o interior de alguns edifícios.

Laboratório de simulacao em que todos os modelos sao construídos com o equipamento idêntico ao original para se poderem fazer testes sob condicoes reais.

Também dá para visitar uma das salas de controlo das missoes.

De foguetoes lá só há um Saturn V das missoes Apollo.

5 anos: AMOR, FELICIDADE

2009-03-13T17:15:00.001+01:00

Outro dia ouvi esta musica de Jason Mraz e Colbie Caillat Lucky. Hoje neste dia especial coloco aqui os lyrics.

Meu amor estou no Mexico, mas sempre a pensar e a falar em ti. Teamo!

Yuca Bar - Brunch NYC

2009-03-07T06:02:00.010+01:00

Para finalizar a temporada em NYC, após a virada de ano bem brasileira começamos o dia brunchando no Yuca Bar ou na Yuca Bar. Uma casa latina que em seu menu oferece deliciosas opções a base de feijao e bifes. Mais uma vez, enquanto todos escolheram pratos salgados eu optei pelo doce, mas vejam lá se meu café da manha não estava apetitoso.

Com este post finalizamos a série de Nova Iorque e aproveitamos para agradecer a Inês e David pelo maravilhoso final de ano que nos proporcionaram. Também queremos agradecer aos amigos da Inês que também estiveram conosco em NYC, deram dicas, jantamos, brunchamos, rimos, ofereceram hospedagem e acima de tudo são 5 estrelas. Obrigada, foram dias maravilhosos e graças ao carinho de todos estes dias tornaram-se especiais e inesquecíveis.

Mais Nova Iorque

2009-03-07T05:02:00.009+01:00

Guggenheim - por fora

Guggenheim - por dentro
ONU
Nunca vimos tantos táxis
Empire State Building - dia: NYC sinônimo de aluguéis altíssimos porém vistas privilegiadas
Empire State Building - noite
Chrysler building

Fotos por Marco

Portugal - Brasil - EUA Bandeiras em NYC

2009-03-07T04:59:00.001+01:00

Numa cidade em que se olha para o alto quase que o tempo todo, olhem só o que encontramos.

Brooklyn Bridge

2009-03-07T04:44:00.003+01:00

Por todos os lados, NYC oferece lindos ângulos para fotografar.

Basketball em NYC

2009-03-07T04:34:00.004+01:00

Imagens de New York

Grand Central Station - Nova Iorque

2009-03-07T04:16:00.003+01:00

Em vários filmes que se passam em NYC a estação central aparece e nos também aparecemos por lá.

Aqui em detalhe o famoso relógio da estação.

Foto obtida no site Planetware